Until Your Wounds Heal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ジャイアン・ト・コーン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Poor noblewoman Rosalia unexpectedly won a lottery prize: a one-day date ticket with Fernando Darland, the second knight commander—the dream of every maiden. In order to pay off her debts, she decides to put the date ticket up for auction. From there begins a hectic adventure. ※The story is complete, but I will be adding bonus chapters little by little.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 22,075
Sentences 2,106
Characters 41,144
Unique Words 4,173
1-Occurrence Words 2,249
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,397
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.5
Word List (4,173 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 旨 | 2 | 4.04 |
| 説明し | 2 | 3.29 |
| 定期 | 2 | 3.48 |
| 同士 | 2 | 3.17 |
| ダイニング | 2 | 4.61 |
| はっ | 2 | 2.79 |
| よろしくお願いします | 2 | 3.42 |
| 紅茶 | 2 | 3.50 |
| ため息をつく | 2 | 3.95 |
| 主人公 | 2 | 3.33 |
| 特段 | 2 | 4.69 |
| 事情 | 2 | 3.01 |
| 死 | 2 | 3.03 |
| 天才 | 2 | 3.60 |
| 念のため | 2 | 3.66 |
| 睦まじい | 2 | 4.67 |
| 失敗 | 2 | 3.02 |
| 括れ | 2 | 5.04 |
| 随分 | 2 | 3.06 |
| 痛む | 2 | 3.75 |
| 圧力 | 2 | 3.76 |
| 何だ | 2 | 3.17 |
| 公表 | 2 | 4.19 |
| 中盤 | 2 | 4.56 |
| こっそり | 2 | 3.49 |
| 読む | 2 | 2.89 |
| 空間 | 2 | 2.91 |
| 俯く | 2 | 3.57 |
| 羽織る | 2 | 3.89 |
| 水音 | 2 | 4.59 |
| 着く | 2 | 3.05 |
| 来週 | 2 | 4.26 |
| 年上 | 2 | 3.70 |
| 結ぶ | 2 | 3.30 |
| 薄い | 2 | 3.15 |
| 位 | 2 | 3.16 |
| 着込む | 2 | 4.06 |
| 包帯 | 2 | 3.96 |
| 降り立つ | 2 | 4.08 |
| 上がり | 2 | 3.47 |
| 睨む | 2 | 3.25 |
| 良 | 2 | 3.62 |
| 香油 | 2 | 4.92 |
| 葉 | 2 | 3.51 |
| 箱 | 2 | 3.37 |
| ホットワイン | 2 | 5.69 |
| 偶然にも | 2 | 4.62 |
| 恐れる | 2 | 3.76 |
| 負う | 2 | 3.33 |
| その人 | 2 | 3.51 |
| 現在 | 2 | 2.87 |
| 方法 | 2 | 2.86 |
| 喉 | 2 | 3.27 |
| 回し | 2 | 3.38 |
| 行き | 2 | 3.32 |
| 折れる | 2 | 3.58 |
| そろそろ | 2 | 2.88 |
| 離れる | 2 | 2.83 |
| そうすれば | 2 | 3.65 |
| 物件 | 2 | 4.28 |
| 疼く | 2 | 4.52 |
| １０万 | 2 | 4.57 |
| 漏れ | 2 | 3.65 |
| １６ | 2 | 3.89 |
| 道のり | 2 | 4.16 |
| 今度 | 2 | 2.69 |
| 編む | 2 | 4.02 |
| お邪魔 | 2 | 4.08 |
| 別に | 2 | 2.69 |
| 雲ひとつない | 2 | 5.27 |
| バカ | 2 | 3.23 |
| 今まで | 2 | 2.69 |
| 揺さぶる | 2 | 4.09 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| 南 | 2 | 3.23 |
| どうやって | 2 | 3.23 |
| に付き | 2 | 3.90 |
| 競売 | 2 | 4.73 |
| 排除 | 2 | 3.51 |
| 似る | 2 | 3.03 |
| 下ろし | 2 | 3.52 |
| 付きまとう | 2 | 4.40 |
| によって | 2 | 2.54 |
| 併せて | 2 | 3.96 |
| 言葉通り | 2 | 3.92 |
| とんでもない | 2 | 3.37 |
| 生える | 2 | 3.27 |
| 婦人 | 2 | 4.15 |
| 一息 | 2 | 3.79 |
| タイ | 2 | 4.39 |
| 使える | 2 | 2.62 |
| うっとり | 2 | 4.07 |
| 近寄る | 2 | 3.45 |
| お世辞 | 2 | 4.48 |
| 成功 | 2 | 3.02 |
| 漏れる | 2 | 3.55 |
| ちゃう | 2 | 2.74 |
| 乗り出す | 2 | 3.81 |
| 縫う | 2 | 3.95 |
| 復唱 | 2 | 4.64 |
Showing 1701 - 1800 of 4,173 words