Until Your Wounds Heal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ジャイアン・ト・コーン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Poor noblewoman Rosalia unexpectedly won a lottery prize: a one-day date ticket with Fernando Darland, the second knight commander—the dream of every maiden. In order to pay off her debts, she decides to put the date ticket up for auction. From there begins a hectic adventure. ※The story is complete, but I will be adding bonus chapters little by little.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 22,075
Sentences 2,106
Characters 41,144
Unique Words 4,173
1-Occurrence Words 2,249
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,397
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.5
Word List (4,173 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 汚らわしい | 1 | 4.70 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 寒がる | 1 | 6.48 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| ウッド | 1 | 3.94 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| もしかしなくても | 1 | 4.60 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 桃色 | 1 | 4.09 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 棚引く | 1 | 4.94 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 浄化 | 1 | 3.70 |
| つと | 1 | 4.72 |
| ひょっこり | 1 | 4.46 |
| 今一 | 1 | 3.88 |
| ひざ掛け | 1 | 5.73 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| 蕩ける | 1 | 4.49 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 入団 | 1 | 4.40 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 調理場 | 1 | 4.44 |
| 早鐘 | 1 | 5.02 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| １１ | 1 | 3.88 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 嘶き | 1 | 4.60 |
| サワサワ | 1 | 5.82 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| すとん | 1 | 5.56 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 変貌 | 1 | 4.07 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| どさり | 1 | 4.72 |
| 移行 | 1 | 4.06 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| 上乗 | 1 | 6.59 |
| 暗雲 | 1 | 4.54 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 熱烈 | 1 | 4.50 |
| 張り合う | 1 | 4.53 |
| 早急 | 1 | 4.06 |
| 週末 | 1 | 4.47 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 尻目 | 1 | 4.17 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| 中間地点 | 1 | 4.81 |
| 面倒い | 1 | 4.66 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| チラつく | 1 | 4.95 |
| 部 | 1 | 3.30 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 負けないくらい | 1 | 4.86 |
| ダメ男 | 1 | 5.48 |
| 虐める | 1 | 4.71 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 止る | 1 | 5.28 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 間違いなし | 1 | 4.54 |
| クリ | 1 | 4.78 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 小さ | 1 | 4.37 |
| 恐るべし | 1 | 4.65 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 例の件 | 1 | 4.81 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| づら | 1 | 4.63 |
| 難なく | 1 | 4.16 |
| 途切れ | 1 | 4.16 |
| 味 | 1 | 3.06 |
Showing 101 - 200 of 4,173 words