Until Your Wounds Heal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ジャイアン・ト・コーン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Poor noblewoman Rosalia unexpectedly won a lottery prize: a one-day date ticket with Fernando Darland, the second knight commander—the dream of every maiden. In order to pay off her debts, she decides to put the date ticket up for auction. From there begins a hectic adventure. ※The story is complete, but I will be adding bonus chapters little by little.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 22,075
Sentences 2,106
Characters 41,144
Unique Words 4,173
1-Occurrence Words 2,249
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,397
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.5
Word List (4,173 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遭遇 | 1 | 3.37 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 競り | 1 | 4.86 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 漆黒 | 1 | 3.61 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 泣き叫ぶ | 1 | 4.27 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 構成 | 1 | 3.42 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 食いつく | 1 | 4.12 |
| 眉をひそめる | 1 | 4.39 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 同名 | 1 | 5.17 |
| 巡回 | 1 | 4.00 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 工程 | 1 | 4.24 |
| 呼び水 | 1 | 5.15 |
| 強気 | 1 | 4.16 |
| 今宵 | 1 | 4.40 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 出張 | 1 | 4.05 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 再来週 | 1 | 5.44 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 掻き消す | 1 | 5.05 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 突然目 | 1 | 4.99 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 熱っぽい | 1 | 4.66 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| ええっ | 1 | 3.96 |
| タダ | 1 | 4.11 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 手に余る | 1 | 4.73 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| 一〇〇〇 | 1 | 4.63 |
| 頭を振る | 1 | 4.46 |
| 多分に | 1 | 4.47 |
| 引きつり | 1 | 4.91 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 押し戻す | 1 | 4.74 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 足腰 | 1 | 4.65 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 反芻 | 1 | 4.32 |
| んで | 1 | 3.13 |
| キモイ | 1 | 4.87 |
| エッセンス | 1 | 5.54 |
| 汚らわしい | 1 | 4.70 |
| ボール | 1 | 3.62 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 蕩ける | 1 | 4.49 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| みっちり | 1 | 4.62 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 襟元 | 1 | 4.69 |
| 真 | 1 | 3.25 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 書斎 | 1 | 4.20 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 沸きあがる | 1 | 5.56 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 延長 | 1 | 4.25 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 中堅 | 1 | 4.44 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 今朝方 | 1 | 4.96 |
Showing 1901 - 2000 of 4,173 words