Until Your Wounds Heal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ジャイアン・ト・コーン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Poor noblewoman Rosalia unexpectedly won a lottery prize: a one-day date ticket with Fernando Darland, the second knight commander—the dream of every maiden. In order to pay off her debts, she decides to put the date ticket up for auction. From there begins a hectic adventure. ※The story is complete, but I will be adding bonus chapters little by little.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 22,075
Sentences 2,106
Characters 41,144
Unique Words 4,173
1-Occurrence Words 2,249
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,397
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.5
Word List (4,173 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 肩の力を抜く | 1 | 5.14 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| 巾 | 1 | 4.32 |
| アレコレ | 1 | 4.90 |
| 打ち身 | 1 | 5.05 |
| 補う | 1 | 3.95 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 満月 | 1 | 4.30 |
| 出入り口 | 1 | 4.00 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 遠慮がち | 1 | 4.35 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| 涙を浮かべる | 1 | 5.25 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| あの手この手 | 1 | 4.95 |
| 危機一髪 | 1 | 5.34 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| 中間地点 | 1 | 4.81 |
| 乾燥 | 1 | 3.99 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 化ける | 1 | 4.46 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 瞬く間に | 1 | 3.83 |
| 梳く | 1 | 4.54 |
| 掲示 | 1 | 4.97 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| もしかしなくても | 1 | 4.60 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 茶々を入れる | 1 | 5.37 |
| 半数 | 1 | 3.95 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 謀反 | 1 | 4.45 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| 男性用 | 1 | 5.01 |
| へらり | 1 | 5.20 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| おもてなし | 1 | 4.65 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 夢にも | 1 | 4.51 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 顔負け | 1 | 4.75 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| いい年 | 1 | 4.91 |
| 机上 | 1 | 4.85 |
| 仕事場 | 1 | 4.56 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 加担 | 1 | 4.48 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 恰幅 | 1 | 4.62 |
| てな | 1 | 3.27 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| １番 | 1 | 4.28 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 篭る | 1 | 4.14 |
| コンロ | 1 | 4.46 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 隣り合う | 1 | 5.28 |
| 揺り篭 | 1 | 6.18 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 時間切れ | 1 | 4.58 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| ほど近い | 1 | 4.68 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| ねっとり | 1 | 4.71 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 間にある | 1 | 4.45 |
| 殿方 | 1 | 4.17 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| 突き当たり | 1 | 4.70 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 達す | 1 | 3.99 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| 砦 | 1 | 3.20 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
Showing 1901 - 2000 of 4,173 words