Until Your Wounds Heal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ジャイアン・ト・コーン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Poor noblewoman Rosalia unexpectedly won a lottery prize: a one-day date ticket with Fernando Darland, the second knight commander—the dream of every maiden. In order to pay off her debts, she decides to put the date ticket up for auction. From there begins a hectic adventure. ※The story is complete, but I will be adding bonus chapters little by little.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 22,075
Sentences 2,106
Characters 41,144
Unique Words 4,173
1-Occurrence Words 2,249
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,397
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.5
Word List (4,173 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 窓辺 | 2 | 4.57 |
| 一派 | 2 | 4.36 |
| 以下 | 2 | 3.49 |
| 笑い | 2 | 2.95 |
| 例の | 2 | 2.90 |
| 枚 | 2 | 3.14 |
| 叩き | 2 | 3.26 |
| 涙目 | 2 | 3.75 |
| 建物 | 2 | 3.04 |
| 到着 | 2 | 3.05 |
| 流し込む | 2 | 3.92 |
| 社会 | 2 | 3.75 |
| 頂きます | 2 | 3.32 |
| 順調 | 2 | 3.49 |
| そうすれば | 2 | 3.65 |
| 良さそう | 2 | 3.46 |
| 一歩 | 2 | 3.21 |
| 一方的 | 2 | 3.57 |
| 括れ | 2 | 5.04 |
| 俯く | 2 | 3.57 |
| 酔い | 2 | 4.12 |
| 衛兵 | 2 | 3.62 |
| 胸が一杯になる | 2 | 6.39 |
| お終い | 2 | 4.86 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 人数分 | 1 | 4.40 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 効き目 | 1 | 4.77 |
| 次元 | 1 | 3.72 |
| さし | 1 | 4.65 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 嫉み | 1 | 5.30 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| べたべた | 1 | 4.94 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| バカの一つ覚え | 1 | 5.99 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 設け | 1 | 3.96 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| 得体の知れない | 1 | 4.24 |
| 生暖かい | 1 | 4.42 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 設ける | 1 | 4.21 |
| 想い人 | 1 | 4.40 |
| 世間様 | 1 | 5.38 |
| 短さ | 1 | 5.11 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| クリ | 1 | 4.78 |
| 音色 | 1 | 4.26 |
| 打ち込み | 1 | 4.66 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 果物 | 1 | 3.70 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| ２人きり | 1 | 4.81 |
| 競り | 1 | 4.86 |
| 剥ぐ | 1 | 4.02 |
| 月を追うごとに | 1 | 6.99 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 速度 | 1 | 2.90 |
| 賛同 | 1 | 3.94 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 脱着 | 1 | 5.73 |
| 品物 | 1 | 4.07 |
| 甘美 | 1 | 4.69 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| ひと悶着 | 1 | 5.27 |
| 隠し事 | 1 | 4.31 |
| 嘗め回す | 1 | 5.88 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 借り入れ | 1 | 5.82 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 鬼の形相 | 1 | 4.93 |
| 何なり | 1 | 4.71 |
| ほど近い | 1 | 4.68 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 無碍にはできない | 1 | 5.85 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
Showing 1901 - 2000 of 4,173 words