Until Your Wounds Heal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ジャイアン・ト・コーン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Poor noblewoman Rosalia unexpectedly won a lottery prize: a one-day date ticket with Fernando Darland, the second knight commander—the dream of every maiden. In order to pay off her debts, she decides to put the date ticket up for auction. From there begins a hectic adventure. ※The story is complete, but I will be adding bonus chapters little by little.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 22,075
Sentences 2,106
Characters 41,144
Unique Words 4,173
1-Occurrence Words 2,249
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,397
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.5
Word List (4,173 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ウッド | 1 | 3.94 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| ２０歳 | 1 | 4.73 |
| 蕩ける | 1 | 4.49 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| 日雇い | 1 | 5.00 |
| 遭遇 | 1 | 3.37 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 部署 | 1 | 4.18 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 世々 | 1 | 4.67 |
| 蝶番 | 1 | 5.04 |
| 合 | 1 | 4.16 |
| 代償 | 1 | 3.85 |
| 十中八九 | 1 | 4.38 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 涙を浮かべる | 1 | 5.25 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 貶す | 1 | 4.53 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 教授 | 1 | 3.79 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 国境 | 1 | 3.58 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 掲示 | 1 | 4.97 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 姿勢を正す | 1 | 4.90 |
| 変貌 | 1 | 4.07 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| あの手この手 | 1 | 4.95 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| 薬学 | 1 | 4.75 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| 張り巡らす | 1 | 4.37 |
| 痺れる | 1 | 4.33 |
| 出品者 | 1 | 5.37 |
| 生活圏 | 1 | 5.01 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| 遠慮がち | 1 | 4.35 |
| ゴツゴツ | 1 | 4.70 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 目潰し | 1 | 4.97 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 〆 | 1 | 4.51 |
| 甘い言葉 | 1 | 4.87 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| 生み出す | 1 | 3.25 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| バネ | 1 | 4.58 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 専門 | 1 | 3.87 |
| 桃色 | 1 | 4.09 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 育成 | 1 | 3.90 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| ボール | 1 | 3.62 |
| 足りとも | 1 | 4.14 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 身じろぐ | 1 | 5.37 |
| 神秘的 | 1 | 4.36 |
| 手をかける | 1 | 4.45 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 石造り | 1 | 3.98 |
| 暁 | 1 | 3.74 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 女同士 | 1 | 4.74 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 暖を取る | 1 | 5.33 |
| 今宵 | 1 | 4.40 |
| 陰湿 | 1 | 4.73 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 頂上 | 1 | 4.23 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 借る | 1 | 4.44 |
Showing 2001 - 2100 of 4,173 words