Until Your Wounds Heal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ジャイアン・ト・コーン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Poor noblewoman Rosalia unexpectedly won a lottery prize: a one-day date ticket with Fernando Darland, the second knight commander—the dream of every maiden. In order to pay off her debts, she decides to put the date ticket up for auction. From there begins a hectic adventure. ※The story is complete, but I will be adding bonus chapters little by little.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 22,075
Sentences 2,106
Characters 41,144
Unique Words 4,173
1-Occurrence Words 2,249
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,397
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.5
Word List (4,173 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ど | 1 | 3.26 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| お世辞を言う | 1 | 6.14 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| ヒステリック | 1 | 4.91 |
| 何種類 | 1 | 4.63 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 仕向ける | 1 | 4.62 |
| 花を咲かせる | 1 | 4.87 |
| 恋敵 | 1 | 4.72 |
| 間違いなし | 1 | 4.54 |
| 家計 | 1 | 4.95 |
| 敬遠 | 1 | 4.72 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 満月 | 1 | 4.30 |
| 欠伸 | 1 | 4.19 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| 後半 | 1 | 3.77 |
| 花街 | 1 | 4.89 |
| 病弱 | 1 | 4.43 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| 坊ちゃん | 1 | 4.23 |
| 精悍 | 1 | 4.40 |
| 屈す | 1 | 4.34 |
| 男性用 | 1 | 5.01 |
| 育成 | 1 | 3.90 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 謀反 | 1 | 4.45 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 中堅 | 1 | 4.44 |
| 一舐め | 1 | 5.80 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| まず無い | 1 | 4.48 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 夕暮れ時 | 1 | 4.77 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 童話 | 1 | 4.56 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 一手に | 1 | 4.59 |
| 半径 | 1 | 4.21 |
| 三つ揃い | 1 | 6.48 |
| 授かる | 1 | 3.91 |
| 公共 | 1 | 5.10 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| 引き換え | 1 | 4.12 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 遠慮がち | 1 | 4.35 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 帰還 | 1 | 3.35 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 嫉み | 1 | 5.30 |
| 捨て身 | 1 | 4.67 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 可愛がり | 1 | 5.02 |
| 部 | 1 | 3.30 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| 一寸 | 1 | 4.48 |
| 被り | 1 | 4.26 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| お腹一杯 | 1 | 5.04 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 演奏 | 1 | 3.90 |
| 若 | 1 | 3.91 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| 賭す | 1 | 4.38 |
| 会長 | 1 | 3.46 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 滑り出し | 1 | 5.32 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 忍び笑い | 1 | 5.07 |
| 倍返し | 1 | 5.34 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 部署 | 1 | 4.18 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
Showing 2001 - 2100 of 4,173 words