Until Your Wounds Heal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ジャイアン・ト・コーン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Poor noblewoman Rosalia unexpectedly won a lottery prize: a one-day date ticket with Fernando Darland, the second knight commander—the dream of every maiden. In order to pay off her debts, she decides to put the date ticket up for auction. From there begins a hectic adventure. ※The story is complete, but I will be adding bonus chapters little by little.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 22,075
Sentences 2,106
Characters 41,144
Unique Words 4,173
1-Occurrence Words 2,249
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,397
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.5
Word List (4,173 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 齧る | 1 | 4.13 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 夕暮れ時 | 1 | 4.77 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 現代っ子 | 1 | 5.46 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 逃げだす | 1 | 4.59 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 押さえつける | 1 | 4.03 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 石造り | 1 | 3.98 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 見違える | 1 | 4.66 |
| 頂上 | 1 | 4.23 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 熱っぽい | 1 | 4.66 |
| 雨漏り | 1 | 5.39 |
| 娶る | 1 | 4.25 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 天秤 | 1 | 4.21 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 倍増 | 1 | 4.69 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 三つ揃い | 1 | 6.48 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| ワイングラス | 1 | 4.85 |
| 打ちひしがれる | 1 | 5.28 |
| そこら辺 | 1 | 3.84 |
| 立ちはだかる | 1 | 4.04 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| そわそわ | 1 | 4.19 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| ２人きり | 1 | 4.81 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| 愛情表現 | 1 | 4.94 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 再来週 | 1 | 5.44 |
| 小物 | 1 | 4.09 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| 出兵 | 1 | 4.49 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 移行 | 1 | 4.06 |
| 棚引く | 1 | 4.94 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 花街 | 1 | 4.89 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 甘美 | 1 | 4.69 |
| ゴツゴツ | 1 | 4.70 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 敬遠 | 1 | 4.72 |
| 凭せる | 1 | 5.49 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 盲目的に | 1 | 5.12 |
| 大輪 | 1 | 4.78 |
| 昼中 | 1 | 6.28 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 突き当たり | 1 | 4.70 |
Showing 2101 - 2200 of 4,173 words