Until Your Wounds Heal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ジャイアン・ト・コーン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Poor noblewoman Rosalia unexpectedly won a lottery prize: a one-day date ticket with Fernando Darland, the second knight commander—the dream of every maiden. In order to pay off her debts, she decides to put the date ticket up for auction. From there begins a hectic adventure. ※The story is complete, but I will be adding bonus chapters little by little.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 22,075
Sentences 2,106
Characters 41,144
Unique Words 4,173
1-Occurrence Words 2,249
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,397
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.5
Word List (4,173 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 熱気 | 1 | 4.01 |
| 洗面所 | 1 | 4.73 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 幾日 | 1 | 5.69 |
| 円満 | 1 | 4.87 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| よいしょ | 1 | 4.60 |
| 帰還 | 1 | 3.35 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 頂上 | 1 | 4.23 |
| 御前 | 1 | 4.23 |
| 血の繋がり | 1 | 4.71 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 匂わす | 1 | 5.06 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 損なう | 1 | 4.20 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| 困ったことに | 1 | 4.65 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| ネグリジェ | 1 | 4.92 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 今後とも | 1 | 4.40 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 難なく | 1 | 4.16 |
| 虐める | 1 | 4.71 |
| お古 | 1 | 5.21 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| 机上 | 1 | 4.85 |
| 繰り出す | 1 | 3.52 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| なま臭い | 1 | 7.59 |
| 謝辞 | 1 | 5.24 |
| 招待状 | 1 | 4.22 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 合 | 1 | 4.16 |
| 苦悶 | 1 | 4.16 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 体が弱い | 2 | 5.29 |
| 寝る | 2 | 3.20 |
| 後頭部 | 2 | 3.97 |
| ２人とも | 2 | 4.00 |
| 胸が一杯になる | 2 | 6.39 |
| 近づき | 2 | 3.85 |
| 愛し | 2 | 3.36 |
| びくりと | 2 | 4.27 |
| 何とか | 2 | 2.77 |
| 窓辺 | 2 | 4.57 |
| こっそり | 2 | 3.49 |
| 何だ | 2 | 3.17 |
| 仰る | 2 | 3.51 |
| 勤める | 2 | 4.46 |
| 下に | 2 | 3.15 |
| 実家 | 2 | 3.44 |
| 息女 | 2 | 4.56 |
| 嬉々 | 2 | 4.08 |
| 灯し | 2 | 4.60 |
| 特段 | 2 | 4.69 |
| 観客 | 2 | 3.64 |
| 箱 | 2 | 3.37 |
| 緊張 | 2 | 3.09 |
| 舌 | 2 | 3.47 |
| 御婆様 | 2 | 5.92 |
| 捕まえる | 2 | 3.41 |
| 何だと | 2 | 3.45 |
| よる | 2 | 3.28 |
| 姫 | 2 | 2.82 |
| そうですね | 2 | 3.02 |
| 動作 | 2 | 3.43 |
| 意思 | 2 | 3.20 |
| ちまう | 2 | 3.18 |
| 親指 | 2 | 3.93 |
| 邪険 | 2 | 4.51 |
| 穿く | 2 | 4.55 |
| 画道 | 2 | 3.23 |
| かも知れません | 2 | 3.08 |
| 衛兵 | 2 | 3.62 |
| 一生 | 2 | 3.60 |
| 色んな | 2 | 3.36 |
| 編む | 2 | 4.02 |
| 泣ける | 2 | 4.49 |
| 今や | 2 | 3.63 |
| 中盤 | 2 | 4.56 |
| 画僧 | 2 | 2.89 |
| 可愛がる | 2 | 4.20 |
| 虜 | 2 | 4.46 |
| 逃げ出す | 2 | 3.33 |
| 手に入れる | 2 | 3.71 |
| 溢れ | 2 | 3.33 |
Showing 2201 - 2300 of 4,173 words