Until Your Wounds Heal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ジャイアン・ト・コーン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Poor noblewoman Rosalia unexpectedly won a lottery prize: a one-day date ticket with Fernando Darland, the second knight commander—the dream of every maiden. In order to pay off her debts, she decides to put the date ticket up for auction. From there begins a hectic adventure. ※The story is complete, but I will be adding bonus chapters little by little.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 22,075
Sentences 2,106
Characters 41,144
Unique Words 4,173
1-Occurrence Words 2,249
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,397
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.5
Word List (4,173 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ソワソワ | 1 | 4.79 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 水蟇 | 1 | 4.95 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 花壇 | 1 | 4.44 |
| 事理 | 1 | 5.17 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| 食卓を囲む | 1 | 5.48 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 嫁き遅れ | 1 | 5.53 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| コルセット | 1 | 4.78 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 年が明ける | 1 | 5.74 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| ５倍 | 1 | 4.62 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 満月 | 1 | 4.30 |
| 篭る | 1 | 4.14 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 叱咤 | 1 | 4.34 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 教授 | 1 | 3.79 |
| 無下に | 1 | 4.59 |
| ひと時 | 1 | 4.51 |
| 一安心 | 1 | 4.34 |
| 恐るべし | 1 | 4.65 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 何かといえば | 1 | 5.77 |
| 渦 | 1 | 3.69 |
| 乾燥 | 1 | 3.99 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 世間様 | 1 | 5.38 |
| 瓦解 | 1 | 4.38 |
| 流儀 | 1 | 4.49 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 値が張る | 1 | 5.21 |
| 身軽 | 1 | 4.08 |
| 胡散臭い | 1 | 4.11 |
| 負ける | 2 | 3.03 |
| 円卓 | 2 | 4.32 |
| もさる事ながら | 2 | 4.62 |
| 大人 | 2 | 3.10 |
| 同士 | 2 | 3.17 |
| 良さそう | 2 | 3.46 |
| 降る | 2 | 3.80 |
| 服装 | 2 | 3.58 |
| すら | 2 | 2.67 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| 青紫 | 2 | 5.29 |
| 増す | 2 | 3.62 |
| 現実 | 2 | 3.06 |
| 確実 | 2 | 3.06 |
| 癖に | 2 | 3.34 |
| ポケット | 2 | 3.72 |
| 頷ける | 2 | 4.19 |
| 預ける | 2 | 3.74 |
| 久しぶり | 2 | 3.40 |
| 親指 | 2 | 3.93 |
| 似る | 2 | 3.03 |
| 涼しげ | 2 | 4.55 |
| 窓辺 | 2 | 4.57 |
| 言い分 | 2 | 3.87 |
| 黒 | 2 | 2.77 |
| で御座います | 2 | 3.39 |
| 違いない | 2 | 3.16 |
| 将来 | 2 | 3.44 |
| ぐいと | 2 | 4.83 |
| 降り立つ | 2 | 4.08 |
| ちまう | 2 | 3.18 |
| 手に入れる | 2 | 3.71 |
| 入手 | 2 | 3.64 |
| 何とか | 2 | 2.77 |
| 血の塊 | 2 | 5.35 |
| タイ | 2 | 4.39 |
| 故 | 2 | 3.17 |
| 寝る | 2 | 3.20 |
| いらっしゃる | 2 | 3.26 |
| 暫く | 2 | 3.56 |
| １枚 | 2 | 3.98 |
| １回 | 2 | 4.13 |
| 下げ | 2 | 3.17 |
| やはり | 2 | 2.55 |
| 荷物 | 2 | 3.17 |
| 中盤 | 2 | 4.56 |
| 来い | 2 | 3.52 |
| 回し | 2 | 3.38 |
| 親族 | 2 | 4.12 |
| 命 | 2 | 2.72 |
| 組む | 2 | 3.12 |
Showing 2201 - 2300 of 4,173 words