Until Your Wounds Heal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ジャイアン・ト・コーン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Poor noblewoman Rosalia unexpectedly won a lottery prize: a one-day date ticket with Fernando Darland, the second knight commander—the dream of every maiden. In order to pay off her debts, she decides to put the date ticket up for auction. From there begins a hectic adventure. ※The story is complete, but I will be adding bonus chapters little by little.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 22,075
Sentences 2,106
Characters 41,144
Unique Words 4,173
1-Occurrence Words 2,249
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,397
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.5
Word List (4,173 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 家内 | 2 | 4.35 |
| 横になる | 2 | 4.55 |
| １回 | 2 | 4.13 |
| 動かす | 2 | 2.95 |
| 業務 | 2 | 3.94 |
| 棘 | 2 | 3.98 |
| 折れる | 2 | 3.58 |
| 真っ青 | 2 | 3.96 |
| 野中 | 2 | 3.48 |
| 揺る | 2 | 3.68 |
| 複雑 | 2 | 3.34 |
| 今でも | 2 | 3.56 |
| 近い | 2 | 2.79 |
| 判明 | 2 | 3.66 |
| 引き続き | 2 | 4.02 |
| １枚 | 2 | 3.98 |
| 緊張 | 2 | 3.09 |
| 引き当てる | 2 | 5.07 |
| １時 | 2 | 5.08 |
| 途中 | 2 | 2.94 |
| に対して | 2 | 2.68 |
| 終始 | 2 | 4.16 |
| もう一度 | 2 | 3.13 |
| ちゃう | 2 | 2.74 |
| 面白い | 2 | 2.98 |
| 解放 | 2 | 3.11 |
| 不振 | 2 | 5.61 |
| 叩き | 2 | 3.26 |
| 落ち込む | 2 | 3.58 |
| 涼しげ | 2 | 4.55 |
| 擦り寄る | 2 | 4.59 |
| 兄貴 | 2 | 3.52 |
| しんと | 2 | 4.58 |
| 暫く | 2 | 3.56 |
| 野牡丹 | 2 | 4.45 |
| 爺 | 2 | 3.56 |
| お医者様 | 2 | 4.86 |
| かつ | 2 | 3.55 |
| ばれる | 2 | 3.70 |
| 偶然にも | 2 | 4.62 |
| 失敗 | 2 | 3.02 |
| 多少 | 2 | 3.02 |
| まさか | 2 | 2.68 |
| 嬉々 | 2 | 4.08 |
| 陽 | 2 | 3.43 |
| 上司 | 2 | 3.74 |
| 後を追う | 2 | 4.30 |
| 若干 | 2 | 3.24 |
| 喜び | 2 | 3.37 |
| 連絡 | 2 | 3.05 |
| によって | 2 | 2.54 |
| 勤める | 2 | 4.46 |
| もん | 2 | 2.71 |
| ふん | 2 | 3.34 |
| 知らない | 2 | 2.68 |
| 良さ | 2 | 3.84 |
| 若葉 | 2 | 4.30 |
| 逃げ | 2 | 3.21 |
| ほんの少し | 2 | 3.68 |
| 物なら | 2 | 3.68 |
| 目的 | 2 | 2.83 |
| 故 | 2 | 3.17 |
| おお | 2 | 2.89 |
| びくりと | 2 | 4.27 |
| お母さま | 2 | 4.40 |
| 絡む | 2 | 3.49 |
| お終い | 2 | 4.86 |
| 暖める | 2 | 4.66 |
| Ｙシャツ | 2 | 4.95 |
| やっと | 2 | 3.21 |
| 事情 | 2 | 3.01 |
| 一定 | 2 | 3.46 |
| 唱える | 2 | 3.44 |
| 今すぐ | 2 | 3.54 |
| アイテム | 2 | 2.88 |
| セリフ | 2 | 3.66 |
| 謝る | 2 | 3.20 |
| 答える | 2 | 2.69 |
| 唐名 | 2 | 2.55 |
| 暗闇 | 2 | 3.45 |
| 穿く | 2 | 4.55 |
| 荷物 | 2 | 3.17 |
| 見上げるよう | 2 | 4.86 |
| とんでもない | 2 | 3.37 |
| 先ほどから | 2 | 4.01 |
| 零れる | 2 | 4.17 |
| 最低 | 2 | 3.50 |
| 黒 | 2 | 2.77 |
| 似る | 2 | 3.03 |
| 舌 | 2 | 3.47 |
| 止める | 2 | 2.80 |
| 青い | 2 | 3.17 |
| 意地悪 | 2 | 3.91 |
| げ | 2 | 3.36 |
| 色んな | 2 | 3.36 |
| との事 | 2 | 3.24 |
| うっとり | 2 | 4.07 |
| 窓辺 | 2 | 4.57 |
| 頑として | 2 | 4.74 |
| 泣ける | 2 | 4.49 |
Showing 2401 - 2500 of 4,173 words