Until Your Wounds Heal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ジャイアン・ト・コーン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Poor noblewoman Rosalia unexpectedly won a lottery prize: a one-day date ticket with Fernando Darland, the second knight commander—the dream of every maiden. In order to pay off her debts, she decides to put the date ticket up for auction. From there begins a hectic adventure. ※The story is complete, but I will be adding bonus chapters little by little.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 22,075
Sentences 2,106
Characters 41,144
Unique Words 4,173
1-Occurrence Words 2,249
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,397
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.5
Word List (4,173 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 雲一つない | 1 | 5.01 |
| １１ | 1 | 3.88 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| 断固として | 1 | 4.73 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 勿体 | 1 | 4.63 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| どうさ | 1 | 4.34 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 個人情報 | 1 | 4.67 |
| 威張る | 1 | 4.68 |
| 専門 | 1 | 3.87 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| 痺れる | 1 | 4.33 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| 小さ | 1 | 4.37 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 睦言 | 1 | 5.41 |
| 早鐘 | 1 | 5.02 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 花壇 | 1 | 4.44 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| 客人 | 1 | 3.74 |
| 仕上げ | 1 | 3.99 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| 一輪 | 1 | 4.72 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 設け | 1 | 3.96 |
| 取り仕切る | 1 | 4.20 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 空高く | 1 | 4.53 |
| 目処 | 1 | 4.45 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 仕打ち | 1 | 4.35 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| 謝辞 | 1 | 5.24 |
| 僻 | 1 | 4.92 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 搾り | 1 | 4.89 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| すいません | 1 | 3.67 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 手間 | 1 | 3.57 |
| 小一時間 | 1 | 4.59 |
| 無下に | 1 | 4.59 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 盲目的に | 1 | 5.12 |
| 談笑 | 1 | 4.07 |
| 調理場 | 1 | 4.44 |
| いか程 | 1 | 5.03 |
| 恩知らず | 1 | 5.06 |
| 泣かされる | 1 | 5.77 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 幸いにして | 1 | 4.35 |
| 齧る | 1 | 4.13 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 陣 | 1 | 3.20 |
| ２度 | 1 | 4.65 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| 工程 | 1 | 4.24 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| 順位 | 1 | 4.23 |
| 向かい側 | 1 | 4.53 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| 間にある | 1 | 4.45 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 決済 | 1 | 4.92 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| 売り渡し | 1 | 5.52 |
| 食いつく | 1 | 4.12 |
| 逃げ回る | 1 | 4.31 |
| 姿勢を正す | 1 | 4.90 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 夕暮れ時 | 1 | 4.77 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| 今思うと | 1 | 5.05 |
| 少年少女 | 1 | 4.41 |
Showing 2501 - 2600 of 4,173 words