Until Your Wounds Heal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ジャイアン・ト・コーン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Poor noblewoman Rosalia unexpectedly won a lottery prize: a one-day date ticket with Fernando Darland, the second knight commander—the dream of every maiden. In order to pay off her debts, she decides to put the date ticket up for auction. From there begins a hectic adventure. ※The story is complete, but I will be adding bonus chapters little by little.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 22,075
Sentences 2,106
Characters 41,144
Unique Words 4,173
1-Occurrence Words 2,249
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,397
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.5
Word List (4,173 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 寝返り | 1 | 4.53 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| エッセンス | 1 | 5.54 |
| 引き換え | 1 | 4.12 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 手下 | 1 | 4.13 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| 踏出す | 1 | 7.59 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 結い上げる | 1 | 4.69 |
| 世間様 | 1 | 5.38 |
| 戴けない | 1 | 4.53 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 援助 | 1 | 4.08 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 女同士 | 1 | 4.74 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| 言葉を残す | 1 | 5.70 |
| 真 | 1 | 3.25 |
| 水溜り | 1 | 4.95 |
| 賛同 | 1 | 3.94 |
| 火の車 | 1 | 5.44 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 発端 | 1 | 4.37 |
| 持ちかける | 1 | 4.16 |
| 目隠し | 1 | 4.46 |
| ぶり返す | 1 | 5.09 |
| 親近感 | 1 | 4.55 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 寄せ手 | 1 | 5.08 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| 腰を下ろす | 1 | 4.19 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 夢のまた夢 | 1 | 4.95 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| ながら歩き | 1 | 5.00 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| すいません | 1 | 3.67 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 大作戦 | 1 | 5.05 |
| 言い渡す | 1 | 4.37 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 程ほどに | 1 | 5.62 |
| ちゃち | 1 | 5.25 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 家族達 | 1 | 5.09 |
| 足腰 | 1 | 4.65 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| 偲ぶ | 1 | 4.42 |
| お小言 | 1 | 4.95 |
| 見つめ合う | 1 | 4.61 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| パロディ | 1 | 5.79 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 脱着 | 1 | 5.73 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| １部 | 1 | 5.72 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 宿 | 1 | 3.06 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 癖のある | 1 | 4.66 |
| 上乗 | 1 | 6.59 |
| 今一 | 1 | 3.88 |
| 心持ち | 1 | 4.44 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 張り巡らす | 1 | 4.37 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 仕打ち | 1 | 4.35 |
| 揉め | 1 | 4.21 |
| 字体 | 1 | 5.74 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| どくどく | 1 | 5.08 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| 世 | 1 | 3.54 |
Showing 2501 - 2600 of 4,173 words