Until Your Wounds Heal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ジャイアン・ト・コーン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Poor noblewoman Rosalia unexpectedly won a lottery prize: a one-day date ticket with Fernando Darland, the second knight commander—the dream of every maiden. In order to pay off her debts, she decides to put the date ticket up for auction. From there begins a hectic adventure. ※The story is complete, but I will be adding bonus chapters little by little.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 22,075
Sentences 2,106
Characters 41,144
Unique Words 4,173
1-Occurrence Words 2,249
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,397
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.5
Word List (4,173 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 手に余る | 1 | 4.73 |
| 得体の知れない | 1 | 4.24 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| 仕打ち | 1 | 4.35 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 幾度も | 1 | 4.20 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 募集 | 1 | 4.07 |
| 警備 | 1 | 3.42 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 促進 | 1 | 4.60 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 白目 | 1 | 4.26 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 無駄話 | 1 | 4.89 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 緋色 | 1 | 4.24 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 打ち身 | 1 | 5.05 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 振り乱す | 1 | 4.75 |
| 出国 | 1 | 5.12 |
| ショール | 1 | 4.93 |
| 出兵 | 1 | 4.49 |
| 入団 | 1 | 4.40 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 粗筋 | 1 | 4.48 |
| 女神 | 1 | 2.98 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 街道 | 1 | 3.32 |
| 女狐 | 1 | 4.75 |
| 甘美 | 1 | 4.69 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 女性らしい | 1 | 4.61 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 押し開く | 1 | 4.88 |
| 嘗め回す | 1 | 5.88 |
| 後ろ手 | 1 | 4.44 |
| 範疇 | 1 | 4.12 |
| 忍び笑い | 1 | 5.07 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 強盗 | 1 | 4.39 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 早鐘 | 1 | 5.02 |
| 売り渡し | 1 | 5.52 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 暖を取る | 1 | 5.33 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 考えれば考えるほど | 1 | 4.80 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| うんともすんとも | 1 | 5.54 |
| 腕前 | 1 | 3.92 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 塗炭 | 1 | 4.44 |
| フィールドワーク | 1 | 5.50 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| 波打つ | 1 | 4.35 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| なさいませ | 1 | 4.32 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 果物 | 1 | 3.70 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| オウム | 1 | 5.17 |
| 設け | 1 | 3.96 |
| 何方へ | 1 | 4.85 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| 臭 | 1 | 4.18 |
| とどまるところを知らない | 1 | 5.98 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| ライトアップ | 1 | 5.15 |
| づら | 1 | 4.63 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 睦言 | 1 | 5.41 |
| 文様 | 1 | 4.47 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 殿方 | 1 | 4.17 |
| 捕獲 | 1 | 3.95 |
| 膝裏 | 1 | 5.10 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 一騎打ち | 1 | 4.39 |
Showing 2701 - 2800 of 4,173 words