Until Your Wounds Heal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ジャイアン・ト・コーン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Poor noblewoman Rosalia unexpectedly won a lottery prize: a one-day date ticket with Fernando Darland, the second knight commander—the dream of every maiden. In order to pay off her debts, she decides to put the date ticket up for auction. From there begins a hectic adventure. ※The story is complete, but I will be adding bonus chapters little by little.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 22,075
Sentences 2,106
Characters 41,144
Unique Words 4,173
1-Occurrence Words 2,249
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,397
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.5
Word List (4,173 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見向きもしない | 1 | 4.97 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| ひざ掛け | 1 | 5.73 |
| 齧る | 1 | 4.13 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| 胡散臭い | 1 | 4.11 |
| 陰湿 | 1 | 4.73 |
| 御座る | 1 | 4.22 |
| 打てば響く | 1 | 5.19 |
| 入団 | 1 | 4.40 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 切り落とし | 1 | 4.51 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| べたべた | 1 | 4.94 |
| 童話 | 1 | 4.56 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 公家 | 1 | 4.33 |
| 通勤 | 1 | 5.14 |
| 演奏 | 1 | 3.90 |
| 情熱的 | 1 | 4.64 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 手をかける | 1 | 4.45 |
| 長方形 | 1 | 4.52 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 途切れ | 1 | 4.16 |
| Ａ | 1 | 3.50 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| ぺろり | 1 | 4.71 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| あわや | 1 | 4.86 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| 買いあさる | 1 | 5.42 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 恐るべし | 1 | 4.65 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 石造り | 1 | 3.98 |
| 住居 | 1 | 4.13 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 言い争う | 1 | 4.51 |
| 掛かり | 1 | 4.10 |
| 副官 | 1 | 3.86 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 明け方 | 1 | 4.63 |
| 姉や | 1 | 4.83 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 遠慮がち | 1 | 4.35 |
| 片道 | 1 | 4.69 |
| 迫力 | 1 | 3.80 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 論争 | 1 | 4.99 |
| 賭す | 1 | 4.38 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 引きずり降ろす | 1 | 6.28 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 押し開く | 1 | 4.88 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 取巻き | 1 | 5.65 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 身を切る様 | 1 | 6.69 |
| 人好き | 1 | 4.97 |
| 死亡 | 1 | 3.75 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| 堅苦しい | 1 | 4.25 |
| ながら歩き | 1 | 5.00 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| 国境 | 1 | 3.58 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 塗炭 | 1 | 4.44 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| 思い上がる | 1 | 4.80 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| にやり | 1 | 4.54 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 壱百萬 | 1 | 6.57 |
| 打ちひしがれる | 1 | 5.28 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| 誇らしげ | 1 | 4.18 |
Showing 3301 - 3400 of 4,173 words