Until Your Wounds Heal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ジャイアン・ト・コーン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Poor noblewoman Rosalia unexpectedly won a lottery prize: a one-day date ticket with Fernando Darland, the second knight commander—the dream of every maiden. In order to pay off her debts, she decides to put the date ticket up for auction. From there begins a hectic adventure. ※The story is complete, but I will be adding bonus chapters little by little.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 22,075
Sentences 2,106
Characters 41,144
Unique Words 4,173
1-Occurrence Words 2,249
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,397
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.5
Word List (4,173 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生み出す | 1 | 3.25 |
| ちゃち | 1 | 5.25 |
| エッセンス | 1 | 5.54 |
| 眉をひそめる | 1 | 4.39 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| かみ締める | 1 | 4.96 |
| 前書き | 1 | 5.09 |
| 無位 | 1 | 4.60 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 寒 | 1 | 4.51 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| ブル | 1 | 4.07 |
| 囲い | 1 | 4.47 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 汗ばむ | 1 | 4.77 |
| 品物 | 1 | 4.07 |
| ４つ | 1 | 4.18 |
| 偽り | 1 | 4.00 |
| ４ | 1 | 2.93 |
| なま臭い | 1 | 7.59 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| 範疇 | 1 | 4.12 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 紺色 | 1 | 4.52 |
| さし | 1 | 4.65 |
| 気持ちが悪い | 1 | 4.82 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 倍返し | 1 | 5.34 |
| 早足 | 1 | 4.34 |
| 本家 | 1 | 3.98 |
| 逐次 | 1 | 5.01 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| サッカー | 1 | 4.31 |
| いらして | 1 | 4.56 |
| 押し開く | 1 | 4.88 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| 切り落とし | 1 | 4.51 |
| 悲鳴を上げる | 1 | 4.10 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| メートル | 1 | 3.08 |
| 道具屋 | 1 | 4.54 |
| 殲滅 | 1 | 3.62 |
| Ｆ | 1 | 4.12 |
| 茶々を入れる | 1 | 5.37 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 釣り上がる | 1 | 5.15 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| どさり | 1 | 4.72 |
| 昼中 | 1 | 6.28 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| お宅 | 1 | 4.73 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| ラブ | 1 | 4.61 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 口紅 | 1 | 5.05 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 順位 | 1 | 4.23 |
| 夢うつつ | 1 | 5.33 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 十中八九 | 1 | 4.38 |
| 上回る | 1 | 3.67 |
| 匂う | 1 | 4.92 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| ８０万 | 1 | 5.74 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 痛々しい | 1 | 4.24 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 加担 | 1 | 4.48 |
| こぼれ話 | 1 | 5.99 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
Showing 3401 - 3500 of 4,173 words