Until Your Wounds Heal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ジャイアン・ト・コーン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Poor noblewoman Rosalia unexpectedly won a lottery prize: a one-day date ticket with Fernando Darland, the second knight commander—the dream of every maiden. In order to pay off her debts, she decides to put the date ticket up for auction. From there begins a hectic adventure. ※The story is complete, but I will be adding bonus chapters little by little.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 22,075
Sentences 2,106
Characters 41,144
Unique Words 4,173
1-Occurrence Words 2,249
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,397
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.5
Word List (4,173 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 痺れる | 1 | 4.33 |
| 嫌気 | 1 | 4.62 |
| あわや | 1 | 4.86 |
| Ａ | 1 | 3.50 |
| 泣かされる | 1 | 5.77 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| 齧る | 1 | 4.13 |
| 話半分 | 1 | 5.01 |
| 肩代わり | 1 | 4.60 |
| 一寸 | 1 | 4.48 |
| 凭せる | 1 | 5.49 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| お側 | 1 | 4.55 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| としては | 1 | 2.66 |
| そわそわ | 1 | 4.19 |
| 近々 | 1 | 4.38 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 寝返り | 1 | 4.53 |
| キモイ | 1 | 4.87 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 施し | 1 | 3.91 |
| 授かる | 1 | 3.91 |
| 値が張る | 1 | 5.21 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| ねっとり | 1 | 4.71 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| 売り渡し | 1 | 5.52 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| チケット | 1 | 4.34 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 間にある | 1 | 4.45 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 部 | 1 | 3.30 |
| 是非とも | 1 | 3.92 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 今思うと | 1 | 5.05 |
| 困ったことに | 1 | 4.65 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 仲のいい | 1 | 4.70 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 辞退 | 1 | 4.30 |
| 労力 | 1 | 4.13 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 夕飯 | 1 | 3.91 |
| 図 | 1 | 4.04 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 紺色 | 1 | 4.52 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 甘いマスク | 1 | 5.36 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 仕打ち | 1 | 4.35 |
| 気の抜けた | 1 | 4.51 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 嗚咽 | 1 | 4.20 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| 屈す | 1 | 4.34 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| 突然目 | 1 | 4.99 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 本家 | 1 | 3.98 |
| 得体の知れない | 1 | 4.24 |
| お祝い | 1 | 3.97 |
| 御座る | 1 | 4.22 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 出張 | 1 | 4.05 |
| 結い上げる | 1 | 4.69 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 贔屓目 | 1 | 4.90 |
| ボール | 1 | 3.62 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 募集 | 1 | 4.07 |
| 思い上がる | 1 | 4.80 |
| 気の良い | 1 | 5.07 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 存じ上げる | 1 | 4.66 |
Showing 3501 - 3600 of 4,173 words