Until Your Wounds Heal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ジャイアン・ト・コーン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Poor noblewoman Rosalia unexpectedly won a lottery prize: a one-day date ticket with Fernando Darland, the second knight commander—the dream of every maiden. In order to pay off her debts, she decides to put the date ticket up for auction. From there begins a hectic adventure. ※The story is complete, but I will be adding bonus chapters little by little.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 22,075
Sentences 2,106
Characters 41,144
Unique Words 4,173
1-Occurrence Words 2,249
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,397
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.5
Word List (4,173 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 身を切る様 | 1 | 6.69 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 頭部 | 1 | 3.46 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| お仕置き | 1 | 4.07 |
| ご馳走様でした | 1 | 5.27 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 事理 | 1 | 5.17 |
| 屈す | 1 | 4.34 |
| 幾度も | 1 | 4.20 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 男爵 | 1 | 3.29 |
| 及ばない | 1 | 4.09 |
| 専用 | 1 | 3.53 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| くしゃみ | 1 | 4.62 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 引きずり降ろす | 1 | 6.28 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 敵同士 | 1 | 4.96 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 搾り | 1 | 4.89 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| ごしごし | 1 | 4.92 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 副官 | 1 | 3.86 |
| 価 | 1 | 4.13 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 生み出す | 1 | 3.25 |
| 成り上がる | 1 | 4.61 |
| 被う | 1 | 5.12 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| 熱気 | 1 | 4.01 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 塗炭 | 1 | 4.44 |
| 小一時間 | 1 | 4.59 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| 図 | 1 | 4.04 |
| ぺろり | 1 | 4.71 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| 洗面所 | 1 | 4.73 |
| 倍返し | 1 | 5.34 |
| 街道 | 1 | 3.32 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 涙を浮かべる | 1 | 5.25 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 北方 | 1 | 3.90 |
| リア充 | 1 | 4.39 |
| によると | 1 | 3.63 |
| たわわ | 1 | 5.04 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 口を挟む | 1 | 4.16 |
| 一寸 | 1 | 4.48 |
| 暖かさ | 1 | 4.52 |
| 自立 | 1 | 4.48 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 恥ずかしげ | 1 | 4.79 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| ねっとり | 1 | 4.71 |
| 数千 | 1 | 4.09 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| ３本 | 1 | 4.45 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 不安がる | 1 | 5.27 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 分かったもんじゃない | 1 | 4.84 |
| 先の話 | 1 | 4.46 |
| 手が出る | 1 | 5.36 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| おもてなし | 1 | 4.65 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 是彼 | 1 | 7.59 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 色々あって | 1 | 4.33 |
| マント | 1 | 3.54 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
Showing 3601 - 3700 of 4,173 words