Until Your Wounds Heal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ジャイアン・ト・コーン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Poor noblewoman Rosalia unexpectedly won a lottery prize: a one-day date ticket with Fernando Darland, the second knight commander—the dream of every maiden. In order to pay off her debts, she decides to put the date ticket up for auction. From there begins a hectic adventure. ※The story is complete, but I will be adding bonus chapters little by little.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 22,075
Sentences 2,106
Characters 41,144
Unique Words 4,173
1-Occurrence Words 2,249
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,397
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.5
Word List (4,173 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| 生暖かい | 1 | 4.42 |
| 机上 | 1 | 4.85 |
| 報告書 | 1 | 3.79 |
| 言いつかる | 1 | 5.80 |
| 中心街 | 1 | 4.94 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 宛てのない | 1 | 5.83 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| 腕前 | 1 | 3.92 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 勿体 | 1 | 4.63 |
| 手間 | 1 | 3.57 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| 頂上 | 1 | 4.23 |
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| 是彼 | 1 | 7.59 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 赤毛 | 1 | 4.00 |
| 包容力 | 1 | 4.94 |
| 暁 | 1 | 3.74 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 病因 | 1 | 6.12 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 篭る | 1 | 4.14 |
| 小物 | 1 | 4.09 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 放題 | 1 | 4.29 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 重症 | 1 | 4.50 |
| 有無を言わさず | 1 | 4.77 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 見劣り | 1 | 4.61 |
| 睫 | 1 | 5.31 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 口紅 | 1 | 5.05 |
| 睨み付ける | 1 | 3.91 |
| 巾 | 1 | 4.32 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 売り渡し | 1 | 5.52 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 身じろぐ | 1 | 5.37 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| 大問題 | 1 | 4.39 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 乗っかる | 1 | 4.23 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 煌く | 1 | 4.58 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 構成 | 1 | 3.42 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 青みがかった | 1 | 4.90 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| 言いがたい | 1 | 4.75 |
| 思しき | 1 | 3.93 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 人数分 | 1 | 4.40 |
| 一位 | 1 | 4.21 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 崖 | 1 | 3.69 |
| 掛かり | 1 | 4.10 |
| 多分に | 1 | 4.47 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 北方 | 1 | 3.90 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| む | 1 | 3.40 |
| 稽古 | 1 | 3.76 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 頭部 | 1 | 3.46 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| 冴え | 1 | 4.58 |
| 坊主 | 1 | 3.96 |
| あの手この手 | 1 | 4.95 |
| 暗転 | 1 | 4.63 |
| 届く | 1 | 2.86 |
Showing 3801 - 3900 of 4,173 words