Until Your Wounds Heal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ジャイアン・ト・コーン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Poor noblewoman Rosalia unexpectedly won a lottery prize: a one-day date ticket with Fernando Darland, the second knight commander—the dream of every maiden. In order to pay off her debts, she decides to put the date ticket up for auction. From there begins a hectic adventure. ※The story is complete, but I will be adding bonus chapters little by little.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 22,075
Sentences 2,106
Characters 41,144
Unique Words 4,173
1-Occurrence Words 2,249
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,397
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.5
Word List (4,173 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 勤務 | 1 | 4.34 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 小一時間 | 1 | 4.59 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| 情熱的 | 1 | 4.64 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 気分が悪い | 1 | 4.71 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| 親近感 | 1 | 4.55 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 是彼 | 1 | 7.59 |
| 冷やす | 1 | 4.17 |
| 玉の輿 | 1 | 5.05 |
| 隠し事 | 1 | 4.31 |
| 学 | 1 | 3.95 |
| 興奮気味 | 1 | 4.42 |
| 死亡 | 1 | 3.75 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 無位 | 1 | 4.60 |
| 買いあさる | 1 | 5.42 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 昼中 | 1 | 6.28 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 顔を覆う | 1 | 4.85 |
| 娶る | 1 | 4.25 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| 頭の悪い | 1 | 4.90 |
| 可愛がり | 1 | 5.02 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| 月を追うごとに | 1 | 6.99 |
| 何たって | 1 | 4.59 |
| 速度 | 1 | 2.90 |
| 売り渡し | 1 | 5.52 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 睨み付ける | 1 | 3.91 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 加担 | 1 | 4.48 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 目に余る | 1 | 5.03 |
| 手をかける | 1 | 4.45 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| ぶら下げる | 1 | 4.30 |
| 降ろす | 1 | 3.99 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 痺れる | 1 | 4.33 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| ５００万 | 1 | 5.19 |
| 想定外 | 1 | 4.00 |
| 通勤 | 1 | 5.14 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 鉢合わせ | 1 | 4.60 |
| 気の良い | 1 | 5.07 |
| ２７ | 1 | 4.43 |
| 予測 | 1 | 3.60 |
| 各々 | 1 | 3.77 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| すいません | 1 | 3.67 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| お呼びでない | 1 | 5.94 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 頬が緩む | 1 | 4.92 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| ライトアップ | 1 | 5.15 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 数歩 | 1 | 4.18 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| ２週間 | 1 | 4.56 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 満月 | 1 | 4.30 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| 落ちこぼれ | 1 | 4.66 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 張り巡らす | 1 | 4.37 |
| 引っ付く | 1 | 4.67 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| トップ | 1 | 3.60 |
| 手に余る | 1 | 4.73 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 逃げだす | 1 | 4.59 |
| Ａ | 1 | 3.50 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 札 | 1 | 4.00 |
Showing 301 - 400 of 4,173 words