Until Your Wounds Heal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ジャイアン・ト・コーン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Poor noblewoman Rosalia unexpectedly won a lottery prize: a one-day date ticket with Fernando Darland, the second knight commander—the dream of every maiden. In order to pay off her debts, she decides to put the date ticket up for auction. From there begins a hectic adventure. ※The story is complete, but I will be adding bonus chapters little by little.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 22,075
Sentences 2,106
Characters 41,144
Unique Words 4,173
1-Occurrence Words 2,249
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,397
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.5
Word List (4,173 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ３本 | 1 | 4.45 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 減り | 1 | 4.20 |
| フラグ | 1 | 3.87 |
| 鎮痛剤 | 1 | 5.49 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| ゲッソリ | 1 | 5.68 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| 時間切れ | 1 | 4.58 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 境地 | 1 | 4.59 |
| かっ込む | 1 | 5.65 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 苦虫 | 1 | 4.74 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| ストーカー | 1 | 4.16 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| もしかしなくても | 1 | 4.60 |
| 程なくして | 1 | 4.25 |
| 遠慮がち | 1 | 4.35 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 嬢ちゃん | 1 | 3.76 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 蓋をする | 1 | 5.04 |
| 〆 | 1 | 4.51 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| １部 | 1 | 5.72 |
| つと | 1 | 4.72 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 物にする | 1 | 4.50 |
| 梳く | 1 | 4.54 |
| 掛かり | 1 | 4.10 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 受け売り | 1 | 4.87 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 補う | 1 | 3.95 |
| とやかく | 1 | 4.83 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 懲りる | 1 | 4.43 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 手に入る | 1 | 3.80 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 背もたれ | 1 | 4.31 |
| 踏出す | 1 | 7.59 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 取り仕切る | 1 | 4.20 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 切り落とし | 1 | 4.51 |
| 敗者 | 1 | 4.50 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| ブローチ | 1 | 4.53 |
| 御座る | 1 | 4.22 |
| 逝く | 1 | 4.16 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 幸いにして | 1 | 4.35 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 生み出す | 1 | 3.25 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| ◎ | 1 | 4.23 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 匂わす | 1 | 5.06 |
| そわそわ | 1 | 4.19 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 張り合う | 1 | 4.53 |
| 及ばない | 1 | 4.09 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 頭の悪い | 1 | 4.90 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 誇らしげ | 1 | 4.18 |
| 乗っかる | 1 | 4.23 |
| 工程 | 1 | 4.24 |
| 突然目 | 1 | 4.99 |
Showing 401 - 500 of 4,173 words