Until Your Wounds Heal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ジャイアン・ト・コーン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Poor noblewoman Rosalia unexpectedly won a lottery prize: a one-day date ticket with Fernando Darland, the second knight commander—the dream of every maiden. In order to pay off her debts, she decides to put the date ticket up for auction. From there begins a hectic adventure. ※The story is complete, but I will be adding bonus chapters little by little.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 22,075
Sentences 2,106
Characters 41,144
Unique Words 4,173
1-Occurrence Words 2,249
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,397
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.5
Word List (4,173 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 余興 | 1 | 4.42 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 気の利いた | 1 | 4.77 |
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| 娶る | 1 | 4.25 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 負けないくらい | 1 | 4.86 |
| 公家 | 1 | 4.33 |
| まとめ | 1 | 4.00 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 家計 | 1 | 4.95 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| 今すぐにでも | 1 | 4.41 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 調理場 | 1 | 4.44 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 販売促進 | 1 | 6.18 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 出兵 | 1 | 4.49 |
| 占めた | 1 | 4.47 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 送り出す | 1 | 4.06 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 放題 | 1 | 4.29 |
| タダ | 1 | 4.11 |
| コルセット | 1 | 4.78 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 紺色 | 1 | 4.52 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| 範疇 | 1 | 4.12 |
| 是彼 | 1 | 7.59 |
| 目玉 | 1 | 4.13 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| あーと | 1 | 5.39 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| みっちり | 1 | 4.62 |
| 震撼 | 1 | 4.94 |
| ２人っきり | 1 | 5.32 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 堅苦しい | 1 | 4.25 |
| 文様 | 1 | 4.47 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 寒 | 1 | 4.51 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 分かったもんじゃない | 1 | 4.84 |
| 会長 | 1 | 3.46 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 適齢 | 1 | 6.09 |
| 無駄話 | 1 | 4.89 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 一寸 | 1 | 4.48 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| あながち | 1 | 4.33 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| 寝返り | 1 | 4.53 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| 見もの | 1 | 5.04 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 無し | 1 | 3.80 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 怒りに震える | 1 | 5.37 |
| 警備 | 1 | 3.42 |
| 独り占め | 1 | 4.48 |
| 上っ面 | 1 | 5.11 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 困ったことに | 1 | 4.65 |
| 過ぎ去る | 1 | 4.24 |
| 臭 | 1 | 4.18 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 存じ上げる | 1 | 4.66 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 打ち身 | 1 | 5.05 |
| 心配無用 | 1 | 5.01 |
| 効能 | 1 | 4.45 |
| ショール | 1 | 4.93 |
| 時間切れ | 1 | 4.58 |
| 延長 | 1 | 4.25 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 閲覧 | 1 | 4.32 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 夜勤 | 1 | 4.93 |
| 哀悼 | 1 | 5.75 |
| 保温性 | 1 | 5.65 |
Showing 501 - 600 of 4,173 words