Until Your Wounds Heal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ジャイアン・ト・コーン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Poor noblewoman Rosalia unexpectedly won a lottery prize: a one-day date ticket with Fernando Darland, the second knight commander—the dream of every maiden. In order to pay off her debts, she decides to put the date ticket up for auction. From there begins a hectic adventure. ※The story is complete, but I will be adding bonus chapters little by little.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 22,075
Sentences 2,106
Characters 41,144
Unique Words 4,173
1-Occurrence Words 2,249
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,397
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.5
Word List (4,173 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ランプ | 6 | 4.04 |
| ようやく | 6 | 2.82 |
| 作る | 6 | 2.24 |
| らしい | 6 | 2.54 |
| 触れ | 6 | 3.33 |
| 騎士 | 6 | 2.31 |
| 怒り | 6 | 2.96 |
| 植物 | 6 | 3.45 |
| 因に | 6 | 2.87 |
| ええ | 6 | 2.61 |
| 顎 | 6 | 3.37 |
| なら | 6 | 2.00 |
| 背中 | 6 | 2.80 |
| 何故か | 6 | 2.92 |
| 本当に | 6 | 2.34 |
| 足りない | 6 | 3.25 |
| 第２ | 6 | 4.06 |
| 耳 | 6 | 2.73 |
| 最近 | 6 | 2.84 |
| 名前 | 6 | 2.51 |
| 廊下 | 6 | 3.30 |
| 刻 | 6 | 2.65 |
| 囁く | 6 | 3.56 |
| 続く | 6 | 2.90 |
| 乙女 | 6 | 3.56 |
| ありがとう御座います | 6 | 2.84 |
| 気まずい | 6 | 3.71 |
| そうになる | 6 | 3.49 |
| それでは | 6 | 3.06 |
| 作戦 | 6 | 3.04 |
| 誤字脱字 | 6 | 4.12 |
| 辺り | 6 | 3.04 |
| え | 6 | 2.39 |
| お喋り | 6 | 3.88 |
| 入れ | 6 | 2.71 |
| あら | 6 | 3.12 |
| 就いて | 6 | 3.02 |
| 指先 | 6 | 3.46 |
| 誤解 | 6 | 3.50 |
| 次 | 6 | 2.53 |
| ニヤリ | 6 | 3.76 |
| 予定 | 6 | 2.83 |
| けれど | 5 | 2.43 |
| 少年 | 5 | 2.80 |
| ワイン | 5 | 3.73 |
| 微笑み | 5 | 3.30 |
| １０ | 5 | 3.12 |
| 話しかける | 5 | 3.15 |
| 外す | 5 | 3.17 |
| 何時も | 5 | 2.58 |
| 剣 | 5 | 2.24 |
| 熱 | 5 | 3.20 |
| 誤字 | 5 | 3.82 |
| それに | 5 | 2.23 |
| 震え | 5 | 3.19 |
| 車内 | 5 | 4.40 |
| 第二 | 5 | 3.20 |
| 権利 | 5 | 3.65 |
| 者 | 5 | 2.04 |
| 聞こえる | 5 | 2.77 |
| 先輩 | 5 | 2.70 |
| 調合 | 5 | 3.84 |
| 嫌い | 5 | 3.22 |
| そんなに | 5 | 2.88 |
| 借金返済 | 5 | 5.24 |
| いえ | 5 | 2.75 |
| ちゃんと | 5 | 2.69 |
| 兄 | 5 | 2.88 |
| 申し訳 | 5 | 3.60 |
| 閉める | 5 | 3.66 |
| 癒える | 5 | 4.31 |
| 仕様 | 5 | 2.43 |
| 諦める | 5 | 3.20 |
| へと | 5 | 2.14 |
| 他地 | 5 | 1.90 |
| 必死 | 5 | 2.99 |
| 東 | 5 | 3.20 |
| 背 | 5 | 3.00 |
| 首を傾げる | 5 | 3.48 |
| み | 5 | 2.97 |
| 素敵 | 5 | 3.41 |
| 想い | 5 | 3.32 |
| 三都 | 5 | 2.91 |
| 出切る | 5 | 2.24 |
| かな | 5 | 2.42 |
| なのです | 5 | 2.91 |
| 掴む | 5 | 3.00 |
| てよ | 5 | 3.40 |
| 落ちる | 5 | 2.99 |
| じゃ無いか | 5 | 2.84 |
| 動く | 5 | 2.53 |
| 立ち尽くす | 5 | 3.94 |
| 掛かる | 5 | 3.07 |
| 実に | 5 | 3.02 |
| お陰で | 5 | 3.60 |
| いや | 5 | 2.14 |
| 過ごす | 5 | 3.05 |
| 不安 | 5 | 2.89 |
| 呟く | 5 | 2.77 |
| 自然 | 5 | 3.04 |
Showing 501 - 600 of 4,173 words