Until Your Wounds Heal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ジャイアン・ト・コーン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Poor noblewoman Rosalia unexpectedly won a lottery prize: a one-day date ticket with Fernando Darland, the second knight commander—the dream of every maiden. In order to pay off her debts, she decides to put the date ticket up for auction. From there begins a hectic adventure. ※The story is complete, but I will be adding bonus chapters little by little.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 22,075
Sentences 2,106
Characters 41,144
Unique Words 4,173
1-Occurrence Words 2,249
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,397
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.5
Word List (4,173 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 報う | 1 | 4.42 |
| 暁 | 1 | 3.74 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 自立 | 1 | 4.48 |
| 取り扱う | 1 | 4.38 |
| ワイングラス | 1 | 4.85 |
| 盲目的に | 1 | 5.12 |
| 煌く | 1 | 4.58 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 怒った顔 | 1 | 5.01 |
| 上回る | 1 | 3.67 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| 幾世 | 1 | 4.37 |
| 一騎打ち | 1 | 4.39 |
| 屈す | 1 | 4.34 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| なさいませ | 1 | 4.32 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 見目 | 1 | 4.55 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 想像通り | 1 | 4.54 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| 潮時 | 1 | 4.89 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| 当たり障りの無い | 1 | 5.57 |
| 心持ち | 1 | 4.44 |
| 今朝方 | 1 | 4.96 |
| 引きずり降ろす | 1 | 6.28 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 捻り | 1 | 4.12 |
| 仕向ける | 1 | 4.62 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| む | 1 | 3.40 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 動詞化 | 1 | 6.42 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| レギュラー | 1 | 5.16 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 程なくして | 1 | 4.25 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| ボール | 1 | 3.62 |
| 敵同士 | 1 | 4.96 |
| 手に余る | 1 | 4.73 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| 改定 | 1 | 5.19 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| たわわ | 1 | 5.04 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 突き当たり | 1 | 4.70 |
| 暗雲 | 1 | 4.54 |
| 陣 | 1 | 3.20 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 報告書 | 1 | 3.79 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 忍耐 | 1 | 4.77 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 一しきり | 1 | 4.25 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| 忍び笑い | 1 | 5.07 |
| 断固として | 1 | 4.73 |
| 崖 | 1 | 3.69 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| しっぺ返し | 1 | 5.12 |
| 粋 | 1 | 4.56 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| 君臨 | 1 | 4.15 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 魔物 | 1 | 2.37 |
| 言いつかる | 1 | 5.80 |
| 住居 | 1 | 4.13 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 時間切れ | 1 | 4.58 |
| 各々 | 1 | 3.77 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 踏みしめる | 1 | 4.25 |
| 勤務 | 1 | 4.34 |
| 今思うと | 1 | 5.05 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 脅す | 1 | 4.00 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 片道 | 1 | 4.69 |
| 青くなる | 1 | 5.10 |
| 生活圏 | 1 | 5.01 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
Showing 601 - 700 of 4,173 words