Until Your Wounds Heal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ジャイアン・ト・コーン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Poor noblewoman Rosalia unexpectedly won a lottery prize: a one-day date ticket with Fernando Darland, the second knight commander—the dream of every maiden. In order to pay off her debts, she decides to put the date ticket up for auction. From there begins a hectic adventure. ※The story is complete, but I will be adding bonus chapters little by little.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 22,075
Sentences 2,106
Characters 41,144
Unique Words 4,173
1-Occurrence Words 2,249
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,397
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.5
Word List (4,173 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| ２週間 | 1 | 4.56 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 女性らしい | 1 | 4.61 |
| 相手側 | 1 | 4.56 |
| 謝辞 | 1 | 5.24 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 洗面所 | 1 | 4.73 |
| 擦れる | 1 | 4.56 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| ◎ | 1 | 4.23 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 被う | 1 | 5.12 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 手間 | 1 | 3.57 |
| 化ける | 1 | 4.46 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 行く先々 | 1 | 4.89 |
| 強盗 | 1 | 4.39 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 受け渡し | 1 | 4.65 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 水蟇 | 1 | 4.95 |
| 頭の悪い | 1 | 4.90 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 口出し | 1 | 4.21 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 恐るべし | 1 | 4.65 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| 嘗め回す | 1 | 5.88 |
| 見違える | 1 | 4.66 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 当たり障りの無い | 1 | 5.57 |
| 品物 | 1 | 4.07 |
| お誕生日 | 1 | 4.98 |
| 身じろぐ | 1 | 5.37 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| 文様 | 1 | 4.47 |
| 甘々 | 1 | 4.94 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| 送り届ける | 1 | 4.23 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 巾 | 1 | 4.32 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 撫で回す | 1 | 5.31 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 送り出す | 1 | 4.06 |
| 和やか | 1 | 4.15 |
| 私宛 | 1 | 5.44 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| どくどく | 1 | 5.08 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| 逃げだす | 1 | 4.59 |
| 再来週 | 1 | 5.44 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| クリ | 1 | 4.78 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 暖かさ | 1 | 4.52 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| 脱着 | 1 | 5.73 |
| 長方形 | 1 | 4.52 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 育成 | 1 | 3.90 |
| ライトアップ | 1 | 5.15 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 止る | 1 | 5.28 |
| 気分が悪い | 1 | 4.71 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 特上 | 1 | 5.35 |
| こんだけ | 1 | 4.59 |
| 玄関口 | 1 | 4.70 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 逆も然り | 1 | 5.54 |
| 打ち込み | 1 | 4.66 |
| 好感 | 1 | 4.36 |
Showing 601 - 700 of 4,173 words