Until Your Wounds Heal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ジャイアン・ト・コーン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Poor noblewoman Rosalia unexpectedly won a lottery prize: a one-day date ticket with Fernando Darland, the second knight commander—the dream of every maiden. In order to pay off her debts, she decides to put the date ticket up for auction. From there begins a hectic adventure. ※The story is complete, but I will be adding bonus chapters little by little.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 22,075
Sentences 2,106
Characters 41,144
Unique Words 4,173
1-Occurrence Words 2,249
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,397
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.5
Word List (4,173 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 閉める | 5 | 3.66 |
| 腰 | 5 | 2.88 |
| ようだ | 5 | 2.24 |
| 動く | 5 | 2.53 |
| 震え | 5 | 3.19 |
| 調合 | 5 | 3.84 |
| どうやら | 5 | 2.64 |
| 立ち尽くす | 5 | 3.94 |
| 出切る | 5 | 2.24 |
| ワイン | 5 | 3.73 |
| になると | 5 | 3.20 |
| お互い | 5 | 3.30 |
| １０ | 5 | 3.12 |
| 別 | 5 | 2.74 |
| 兄 | 5 | 2.88 |
| 何を | 5 | 2.46 |
| なのです | 5 | 2.91 |
| 市内 | 5 | 2.23 |
| 権利 | 5 | 3.65 |
| てよ | 5 | 3.40 |
| 物 | 5 | 2.51 |
| 誤字 | 5 | 3.82 |
| 住む | 5 | 3.05 |
| ちゃんと | 5 | 2.69 |
| 横に | 5 | 3.00 |
| み | 5 | 2.97 |
| 椅子 | 5 | 3.07 |
| 不安 | 5 | 2.89 |
| に取って | 5 | 2.44 |
| 担当 | 5 | 3.35 |
| 働く | 5 | 3.07 |
| そんなに | 5 | 2.88 |
| じゃ無いか | 5 | 2.84 |
| 叫ぶ | 5 | 2.93 |
| 癒える | 5 | 4.31 |
| それを | 5 | 2.10 |
| 他地 | 5 | 1.90 |
| お楽しみ | 5 | 3.89 |
| なのだ | 5 | 2.41 |
| 形 | 5 | 2.70 |
| 過ごす | 5 | 3.05 |
| ます | 5 | 2.81 |
| 品 | 5 | 3.26 |
| 車内 | 5 | 4.40 |
| 探す | 5 | 2.81 |
| 話しかける | 5 | 3.15 |
| 池 | 5 | 3.92 |
| 仕様 | 5 | 2.43 |
| 出品 | 5 | 4.59 |
| それが | 5 | 2.31 |
| 甘い | 5 | 3.09 |
| にっこり | 5 | 3.62 |
| ５ | 5 | 2.89 |
| 申し訳 | 5 | 3.60 |
| 高い | 5 | 2.51 |
| 誘う | 5 | 3.11 |
| 連れて | 5 | 2.86 |
| 首を傾げる | 5 | 3.48 |
| 洋服 | 5 | 4.44 |
| 空気 | 5 | 2.85 |
| 諦める | 5 | 3.20 |
| 者 | 5 | 2.04 |
| １５ | 5 | 3.52 |
| かしら | 5 | 2.79 |
| それ | 5 | 2.40 |
| 容姿 | 5 | 3.46 |
| 攻撃 | 5 | 2.34 |
| 借金返済 | 5 | 5.24 |
| お陰で | 5 | 3.60 |
| 薔薇 | 5 | 3.65 |
| 婚約 | 5 | 3.22 |
| 銀色 | 5 | 3.70 |
| 掴む | 5 | 3.00 |
| 必ず | 5 | 3.13 |
| 呟く | 5 | 2.77 |
| 本 | 5 | 2.87 |
| 決める | 5 | 2.93 |
| 掛かる | 5 | 3.07 |
| 剣 | 5 | 2.24 |
| 笑顔 | 4 | 2.66 |
| 染み | 4 | 4.05 |
| 視点 | 4 | 3.59 |
| 誰も | 4 | 2.77 |
| いけ | 4 | 3.59 |
| 場 | 4 | 2.71 |
| 嫌味 | 4 | 3.95 |
| そこで | 4 | 2.74 |
| 奥 | 4 | 2.86 |
| なんです | 4 | 2.80 |
| 現れる | 4 | 2.76 |
| さあ | 4 | 3.10 |
| 必要 | 4 | 2.28 |
| 受け | 4 | 2.61 |
| 次回 | 4 | 3.48 |
| 効く | 4 | 3.29 |
| と言い | 4 | 2.96 |
| なよ | 4 | 3.13 |
| 残念 | 4 | 3.09 |
| 周り | 4 | 2.77 |
| 仮面 | 4 | 3.42 |
Showing 601 - 700 of 4,173 words