Until Your Wounds Heal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ジャイアン・ト・コーン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Poor noblewoman Rosalia unexpectedly won a lottery prize: a one-day date ticket with Fernando Darland, the second knight commander—the dream of every maiden. In order to pay off her debts, she decides to put the date ticket up for auction. From there begins a hectic adventure. ※The story is complete, but I will be adding bonus chapters little by little.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 22,075
Sentences 2,106
Characters 41,144
Unique Words 4,173
1-Occurrence Words 2,249
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,397
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.5
Word List (4,173 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぶら下げる | 1 | 4.30 |
| 腰砕け | 1 | 5.25 |
| 出張 | 1 | 4.05 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 真夜中 | 1 | 4.43 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| おもてなし | 1 | 4.65 |
| 屈す | 1 | 4.34 |
| 誑かす | 1 | 4.69 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| １番 | 1 | 4.28 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 無我 | 1 | 5.26 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| ゴツゴツ | 1 | 4.70 |
| 公家 | 1 | 4.33 |
| 青くなる | 1 | 5.10 |
| 労力 | 1 | 4.13 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| 警備 | 1 | 3.42 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 大々的 | 1 | 4.28 |
| コメディ | 1 | 5.03 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 行き帰り | 1 | 5.34 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 空高く | 1 | 4.53 |
| とめど無く | 1 | 5.00 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| わきわき | 1 | 4.99 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 蓋をする | 1 | 5.04 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| あわよくば | 1 | 4.49 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 出品者 | 1 | 5.37 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 神秘的 | 1 | 4.36 |
| いい気 | 1 | 4.72 |
| お近づき | 1 | 4.90 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 磨り潰す | 1 | 4.96 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| 揉まれる | 1 | 5.53 |
| 一房 | 1 | 4.91 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| ２人して | 1 | 5.22 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 手が出る | 1 | 5.36 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| 家族達 | 1 | 5.09 |
| さし | 1 | 4.65 |
| お宅 | 1 | 4.73 |
| 相殺 | 1 | 4.04 |
| 見劣り | 1 | 4.61 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 本番 | 1 | 3.96 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 三つ揃い | 1 | 6.48 |
| 凭せる | 1 | 5.49 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 鬼の形相 | 1 | 4.93 |
| 胡散臭い | 1 | 4.11 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 仲のいい | 1 | 4.70 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 女子供 | 1 | 4.46 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| 不本意 | 1 | 4.23 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| 街 | 1 | 2.53 |
Showing 701 - 800 of 4,173 words