Until Your Wounds Heal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ジャイアン・ト・コーン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Poor noblewoman Rosalia unexpectedly won a lottery prize: a one-day date ticket with Fernando Darland, the second knight commander—the dream of every maiden. In order to pay off her debts, she decides to put the date ticket up for auction. From there begins a hectic adventure. ※The story is complete, but I will be adding bonus chapters little by little.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 22,075
Sentences 2,106
Characters 41,144
Unique Words 4,173
1-Occurrence Words 2,249
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,397
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.5
Word List (4,173 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| 晴れやか | 1 | 4.43 |
| 各々 | 1 | 3.77 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| ちろちろ | 1 | 5.32 |
| 達す | 1 | 3.99 |
| 撫でつけ | 1 | 4.95 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 飛び切り | 1 | 4.55 |
| 浅ましい | 1 | 4.64 |
| どさり | 1 | 4.72 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 負けないくらい | 1 | 4.86 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| ぴたり | 1 | 4.20 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 雄 | 1 | 3.87 |
| 恋敵 | 1 | 4.72 |
| 逃げだす | 1 | 4.59 |
| 粋 | 1 | 4.56 |
| 息を呑む | 1 | 4.18 |
| ながら歩き | 1 | 5.00 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| みっちり | 1 | 4.62 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 死亡 | 1 | 3.75 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 専用 | 1 | 3.53 |
| 上っ面 | 1 | 5.11 |
| ごしごし | 1 | 4.92 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 工程 | 1 | 4.24 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 桃色 | 1 | 4.09 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 叱 | 1 | 4.08 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 嘶き | 1 | 4.60 |
| 膝裏 | 1 | 5.10 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 仲のいい | 1 | 4.70 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 何のことはない | 1 | 4.97 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| ごくり | 1 | 4.40 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 話半分 | 1 | 5.01 |
| 奪略 | 1 | 6.69 |
| 掛かり | 1 | 4.10 |
| クリ | 1 | 4.78 |
| 分かりづらい | 1 | 4.79 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| ここら | 1 | 4.17 |
| 何処にでも | 1 | 4.30 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| 恋愛結婚 | 1 | 5.01 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| バカの一つ覚え | 1 | 5.99 |
| どうさ | 1 | 4.34 |
| 歪み | 1 | 3.95 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| わきわき | 1 | 4.99 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 引っ切り無しに | 1 | 4.61 |
| 引っ付く | 1 | 4.67 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 泣かされる | 1 | 5.77 |
| 個人情報 | 1 | 4.67 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 鎮痛剤 | 1 | 5.49 |
| 切り落とし | 1 | 4.51 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 逆も然り | 1 | 5.54 |
| ゴツゴツ | 1 | 4.70 |
| 雨漏り | 1 | 5.39 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 剥ぐ | 1 | 4.02 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 甥っ子 | 1 | 5.05 |
Showing 701 - 800 of 4,173 words