Until Your Wounds Heal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ジャイアン・ト・コーン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Poor noblewoman Rosalia unexpectedly won a lottery prize: a one-day date ticket with Fernando Darland, the second knight commander—the dream of every maiden. In order to pay off her debts, she decides to put the date ticket up for auction. From there begins a hectic adventure. ※The story is complete, but I will be adding bonus chapters little by little.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 22,075
Sentences 2,106
Characters 41,144
Unique Words 4,173
1-Occurrence Words 2,249
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,397
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.5
Word List (4,173 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| 雨漏り | 1 | 5.39 |
| 思い上がる | 1 | 4.80 |
| 話半分 | 1 | 5.01 |
| 値が張る | 1 | 5.21 |
| 耐え難い | 1 | 4.68 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| １つ | 1 | 3.46 |
| 哀悼 | 1 | 5.75 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| お腹一杯 | 1 | 5.04 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| あの手この手 | 1 | 4.95 |
| 植木 | 1 | 5.19 |
| 行かなくちゃ | 1 | 4.89 |
| 出国 | 1 | 5.12 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 睫 | 1 | 5.31 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| まとめ役 | 1 | 4.67 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 玉の輿 | 1 | 5.05 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| ダリア | 1 | 3.70 |
| 坊主 | 1 | 3.96 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| 水蟇 | 1 | 4.95 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 沸き | 1 | 5.00 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 謝辞 | 1 | 5.24 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 天秤 | 1 | 4.21 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 見劣り | 1 | 4.61 |
| １１ | 1 | 3.88 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 当分 | 1 | 4.15 |
| モード | 1 | 3.77 |
| 寝返り | 1 | 4.53 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 苦悶 | 1 | 4.16 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| 降ろす | 1 | 3.99 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 仕打ち | 1 | 4.35 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 図 | 1 | 4.04 |
| 見つめ合う | 1 | 4.61 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 恐れ多くも | 1 | 5.13 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| Ｒ | 1 | 4.48 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 承継 | 1 | 6.39 |
| 繰り出す | 1 | 3.52 |
| 後半 | 1 | 3.77 |
| 世々 | 1 | 4.67 |
| 何かといえば | 1 | 5.77 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| リア充 | 1 | 4.39 |
| 女狐 | 1 | 4.75 |
| 上り詰める | 1 | 4.56 |
| 一房 | 1 | 4.91 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 価 | 1 | 4.13 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| 相殺 | 1 | 4.04 |
| 剥く | 1 | 3.80 |
| 早生 | 1 | 4.48 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| 倍返し | 1 | 5.34 |
| 陣取る | 1 | 4.07 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
Showing 801 - 900 of 4,173 words