Until Your Wounds Heal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ジャイアン・ト・コーン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Poor noblewoman Rosalia unexpectedly won a lottery prize: a one-day date ticket with Fernando Darland, the second knight commander—the dream of every maiden. In order to pay off her debts, she decides to put the date ticket up for auction. From there begins a hectic adventure. ※The story is complete, but I will be adding bonus chapters little by little.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 22,075
Sentences 2,106
Characters 41,144
Unique Words 4,173
1-Occurrence Words 2,249
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,397
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.5
Word List (4,173 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 漆黒 | 1 | 3.61 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 従い | 1 | 5.04 |
| 指し示す | 1 | 3.98 |
| バカの一つ覚え | 1 | 5.99 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| ご馳走様でした | 1 | 5.27 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 促進 | 1 | 4.60 |
| 妥当 | 1 | 3.93 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 攻める | 1 | 3.85 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 捻り | 1 | 4.12 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 熱烈 | 1 | 4.50 |
| 価 | 1 | 4.13 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 玉の輿 | 1 | 5.05 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 生まれ年 | 1 | 6.48 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| 年越し | 1 | 4.81 |
| 変貌 | 1 | 4.07 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 誰一人 | 1 | 4.31 |
| 目処 | 1 | 4.45 |
| 映え | 1 | 4.84 |
| 気持ちが悪い | 1 | 4.82 |
| 得体の知れない | 1 | 4.24 |
| バン | 1 | 4.11 |
| 階段を降りる | 1 | 5.03 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 怪我人 | 1 | 3.96 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 有無を言わさず | 1 | 4.77 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 大成功 | 1 | 4.48 |
| 調理場 | 1 | 4.44 |
| エッセンス | 1 | 5.54 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 乗っかる | 1 | 4.23 |
| ライトアップ | 1 | 5.15 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 小物 | 1 | 4.09 |
| 広め | 1 | 4.19 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 分かりづらい | 1 | 4.79 |
| 入団 | 1 | 4.40 |
| 暗転 | 1 | 4.63 |
| あわや | 1 | 4.86 |
| 泣かされる | 1 | 5.77 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| 経費削減 | 1 | 5.64 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| 生成り | 1 | 5.49 |
| たわわ | 1 | 5.04 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 顔負け | 1 | 4.75 |
| 戴けない | 1 | 4.53 |
| 苦悩 | 1 | 4.20 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| 踏みしめる | 1 | 4.25 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 知った風 | 1 | 5.48 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 援助 | 1 | 4.08 |
| なさいませ | 1 | 4.32 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| 恥ずかしげ | 1 | 4.79 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 誑かす | 1 | 4.69 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 腰砕け | 1 | 5.25 |
| 雲の上の存在 | 1 | 5.32 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
Showing 801 - 900 of 4,173 words