I Cannot Become the Heroine of a Novel Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中田カナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I married a man who cannot forget his deceased lover, and today too, I continue to weave this story. ※I am also posting this on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 40 min
Estimated reading time per work
Words 1,617
Sentences 118
Characters 3,230
Unique Words 657
1-Occurrence Words 476
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 430
1-Occurrence Kanji 226
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 13.7
Word List (657 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 最愛 | 1 | 4.24 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 新作 | 1 | 4.13 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 粉々 | 1 | 4.07 |
| 原動力 | 1 | 4.71 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 共にする | 1 | 4.31 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 子供向け | 1 | 4.91 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| では | 1 | 1.75 |
| 打ち壊す | 1 | 5.35 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| つい | 1 | 3.19 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 外部 | 1 | 3.73 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 図書室 | 1 | 4.11 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| に至っては | 1 | 3.87 |
| 度重なる | 1 | 4.55 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 適齢期 | 1 | 5.01 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 書類 | 1 | 3.28 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| ヒロイン | 1 | 3.55 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 押し切る | 1 | 4.17 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| 記入 | 1 | 4.34 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| 補佐 | 1 | 3.71 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 割り切る | 1 | 4.13 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 支援 | 1 | 3.43 |
| 男性名 | 1 | 5.92 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| あり | 1 | 2.26 |
Showing 1 - 100 of 657 words