I Cannot Become the Heroine of a Novel Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中田カナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I married a man who cannot forget his deceased lover, and today too, I continue to weave this story. ※I am also posting this on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 40 min
Estimated reading time per work
Words 1,617
Sentences 118
Characters 3,230
Unique Words 657
1-Occurrence Words 476
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 430
1-Occurrence Kanji 226
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 13.7
Word List (657 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あきらめの境地 | 1 | 6.21 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| ドラゴン | 1 | 2.86 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 子供向け | 1 | 4.91 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 自立 | 1 | 4.48 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| 砂糖菓子 | 1 | 4.95 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 好評 | 1 | 4.17 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 復讐 | 1 | 3.69 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 新作 | 1 | 4.13 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 貴方様 | 1 | 4.28 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 紆余曲折 | 1 | 4.89 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| お | 1 | 2.11 |
| ヒロイン | 1 | 3.55 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 題名 | 1 | 4.79 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 置き忘れる | 1 | 5.20 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 学院 | 1 | 3.51 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| 思い付く | 1 | 4.20 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 希 | 1 | 3.83 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 度重なる | 1 | 4.55 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
Showing 101 - 200 of 657 words