I Cannot Become the Heroine of a Novel Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中田カナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I married a man who cannot forget his deceased lover, and today too, I continue to weave this story. ※I am also posting this on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 40 min
Estimated reading time per work
Words 1,617
Sentences 118
Characters 3,230
Unique Words 657
1-Occurrence Words 476
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 430
1-Occurrence Kanji 226
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 13.7
Word List (657 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| させる | 1 | 2.36 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 跡取り | 1 | 4.25 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 佇まい | 1 | 4.35 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 見合い | 1 | 4.37 |
| 補佐 | 1 | 3.71 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| ヒロイン | 1 | 3.55 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 砂糖菓子 | 1 | 4.95 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 架空 | 1 | 4.62 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 作家 | 1 | 4.37 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 貸出 | 1 | 5.18 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 自立 | 1 | 4.48 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 子供向け | 1 | 4.91 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 上り詰める | 1 | 4.56 |
| 読書 | 1 | 4.10 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 紆余曲折 | 1 | 4.89 |
| 適齢期 | 1 | 5.01 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 従姉 | 1 | 4.94 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 意向 | 1 | 4.10 |
| 穴があったら入りたい | 1 | 5.35 |
| 病弱 | 1 | 4.43 |
| 学院 | 1 | 3.51 |
| 冒険 | 1 | 3.54 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| ドラゴン | 1 | 2.86 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 昇格 | 1 | 3.97 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 新作 | 1 | 4.13 |
| 断る | 1 | 3.15 |
Showing 201 - 300 of 657 words