I Cannot Become the Heroine of a Novel Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中田カナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I married a man who cannot forget his deceased lover, and today too, I continue to weave this story. ※I am also posting this on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 40 min
Estimated reading time per work
Words 1,617
Sentences 118
Characters 3,230
Unique Words 657
1-Occurrence Words 476
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 430
1-Occurrence Kanji 226
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 13.7
Word List (657 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| んです | 1 | 2.32 |
| すれ違い | 1 | 4.62 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| 記入 | 1 | 4.34 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| 割り切る | 1 | 4.13 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 病弱 | 1 | 4.43 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| 外部 | 1 | 3.73 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| では | 1 | 1.75 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 貴方様 | 1 | 4.28 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| 目差 | 1 | 4.29 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 見合い | 1 | 4.37 |
| ヒロイン | 1 | 3.55 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 黒歴史 | 1 | 4.40 |
| 新作 | 1 | 4.13 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 実行に移す | 1 | 4.94 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| ペンネーム | 1 | 5.40 |
| 執事 | 1 | 3.47 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 図書館 | 1 | 3.57 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 見方 | 1 | 4.27 |
| 遊び場 | 1 | 4.87 |
| 学院 | 1 | 3.51 |
| ウェディングドレス | 1 | 4.88 |
| 自立 | 1 | 4.48 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 穴があったら入りたい | 1 | 5.35 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 架空 | 1 | 4.62 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 意向 | 1 | 4.10 |
| 双方 | 1 | 3.76 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 思い付く | 1 | 4.20 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| ほんの僅か | 1 | 4.08 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 絶賛 | 1 | 4.22 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 宰相 | 1 | 3.27 |
| 侯爵 | 1 | 3.04 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 図書室 | 1 | 4.11 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 好いこと | 1 | 4.98 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
Showing 201 - 300 of 657 words