I Cannot Become the Heroine of a Novel Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中田カナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I married a man who cannot forget his deceased lover, and today too, I continue to weave this story. ※I am also posting this on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 40 min
Estimated reading time per work
Words 1,617
Sentences 118
Characters 3,230
Unique Words 657
1-Occurrence Words 476
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 430
1-Occurrence Kanji 226
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 13.7
Word List (657 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 冒険 | 1 | 3.54 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 上り詰める | 1 | 4.56 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 自立 | 1 | 4.48 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 午前中 | 1 | 3.96 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 得てして | 1 | 4.84 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 説き伏せる | 1 | 4.89 |
| ウェディングドレス | 1 | 4.88 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| アイデア | 1 | 4.09 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 妖精 | 1 | 3.03 |
| 自分のことのように | 1 | 4.98 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 勤務 | 1 | 4.34 |
| 首席 | 1 | 4.51 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 病弱 | 1 | 4.43 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 矢先 | 1 | 4.25 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 砂糖菓子 | 1 | 4.95 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| ドラゴン | 1 | 2.86 |
| 献身 | 1 | 4.64 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 到来 | 1 | 4.45 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 補佐 | 1 | 3.71 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 割り切る | 1 | 4.13 |
| 沢山 | 2 | 2.94 |
| 五日 | 2 | 3.24 |
| 話す | 2 | 2.73 |
| 無理 | 2 | 2.63 |
| である | 2 | 1.76 |
| 勝つ | 2 | 3.07 |
| わ | 2 | 2.11 |
| 持ち込む | 2 | 3.57 |
| 余りに | 2 | 3.33 |
| だから | 2 | 1.99 |
| お話 | 2 | 3.21 |
| 実家 | 2 | 3.44 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| 本の | 2 | 3.66 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| 多忙 | 2 | 4.35 |
| ソファー | 2 | 3.69 |
| 誰か | 2 | 2.71 |
| 強い | 2 | 2.36 |
| 最初 | 2 | 2.54 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 末に | 2 | 4.03 |
| 期待 | 2 | 2.90 |
| 仕事 | 2 | 2.50 |
Showing 401 - 500 of 657 words