I Cannot Become the Heroine of a Novel Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中田カナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I married a man who cannot forget his deceased lover, and today too, I continue to weave this story. ※I am also posting this on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 40 min
Estimated reading time per work
Words 1,617
Sentences 118
Characters 3,230
Unique Words 657
1-Occurrence Words 476
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 430
1-Occurrence Kanji 226
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 13.7
Word List (657 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| １冊 | 1 | 5.27 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 原動力 | 1 | 4.71 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| アイデア | 1 | 4.09 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 出回る | 1 | 4.12 |
| 得てして | 1 | 4.84 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| 砂糖菓子 | 1 | 4.95 |
| 失礼ながら | 1 | 4.68 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 支援 | 1 | 3.43 |
| ペンネーム | 1 | 5.40 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 最愛 | 1 | 4.24 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 着手 | 1 | 4.74 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 説き伏せる | 1 | 4.89 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| すれ違い | 1 | 4.62 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| また | 1 | 2.19 |
| 勤務 | 1 | 4.34 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 好いこと | 1 | 4.98 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| ヒロイン | 1 | 3.55 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 希 | 1 | 3.83 |
| ドラゴン | 1 | 2.86 |
| 幸いなことに | 1 | 4.28 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| では | 1 | 1.75 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 遊び場 | 1 | 4.87 |
| 奪い返す | 1 | 4.68 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 実行に移す | 1 | 4.94 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 自分のことのように | 1 | 4.98 |
| 昇格 | 1 | 3.97 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
Showing 401 - 500 of 657 words