I don't seem to be able to become a hero or a saint. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひだまりのねこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a daily fantasy essay by Hidamari no Neko, a holy-attribute essayist. Please read it if you have time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 618
Sentences 71
Characters 1,320
Unique Words 357
1-Occurrence Words 271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 267
1-Occurrence Kanji 162
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 8.7
Word List (357 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| は | 21 | 0.48 |
| が | 21 | 0.48 |
| て | 20 | 0.56 |
| の | 18 | 0.28 |
| 私 | 15 | 1.50 |
| に | 13 | 0.54 |
| を | 12 | 0.41 |
| で | 11 | 0.86 |
| いる | 9 | 1.00 |
| です | 7 | 1.71 |
| のです | 7 | 2.21 |
| から | 6 | 1.17 |
| し | 6 | 1.60 |
| も | 5 | 1.04 |
| 勿論 | 5 | 2.47 |
| ね | 5 | 1.64 |
| だって | 5 | 2.30 |
| 良い | 4 | 2.17 |
| 神様 | 4 | 3.24 |
| しまう | 4 | 2.03 |
| して | 4 | 1.31 |
| こと | 4 | 1.30 |
| 書く | 4 | 2.69 |
| する | 4 | 1.24 |
| と | 4 | 0.77 |
| 出来る | 4 | 2.15 |
| まで | 3 | 1.84 |
| 皆さま | 3 | 4.20 |
| な | 3 | 1.04 |
| たり | 3 | 2.26 |
| なる | 3 | 1.37 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| けど | 2 | 1.79 |
| 属性 | 2 | 2.44 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| 身体 | 2 | 2.49 |
| 元通り | 2 | 4.17 |
| 小説 | 2 | 3.60 |
| やる | 2 | 2.13 |
| や | 2 | 1.75 |
| うっかり | 2 | 3.80 |
| にも | 2 | 2.03 |
| とは | 2 | 1.95 |
| ので | 2 | 1.80 |
| ご免なさい | 2 | 3.18 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| チート | 2 | 3.76 |
| こう | 2 | 2.92 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| 失敗 | 2 | 3.02 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| 異世界 | 2 | 2.94 |
| 手上げ | 2 | 3.61 |
| でも | 2 | 1.70 |
| よ | 2 | 1.48 |
| 数 | 2 | 2.61 |
| 知れる | 2 | 3.41 |
| 今日は | 2 | 2.66 |
| そして | 2 | 1.87 |
| 野猫 | 2 | 4.93 |
| ですが | 2 | 2.62 |
| 助ける | 2 | 3.17 |
| 蜘蛛 | 2 | 3.58 |
| お蔭で | 2 | 3.05 |
| 死ぬ | 2 | 2.49 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 生き返る | 2 | 4.12 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| 戻る | 2 | 2.35 |
| ですか | 2 | 2.36 |
| 構わない | 2 | 3.22 |
| 日だまり | 2 | 5.25 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| 最近 | 2 | 2.84 |
| 転生 | 2 | 3.23 |
| 入れ歯 | 2 | 3.16 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| れる | 2 | 1.22 |
| 世界 | 2 | 2.18 |
| 聖 | 2 | 3.04 |
| なら | 2 | 2.00 |
| あ | 2 | 2.22 |
| 皆さん | 2 | 3.14 |
| さ | 2 | 1.59 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| いや | 1 | 2.14 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 悪事 | 1 | 4.26 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 回答 | 1 | 3.86 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
Showing 1 - 100 of 357 words