In the Fog Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 197 min
Estimated reading time per work
Words 8,656
Sentences 790
Characters 15,763
Unique Words 2,205
1-Occurrence Words 1,333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,067
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 11.0
Word List (2,205 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 助け | 1 | 3.10 |
| 塵芥 | 1 | 4.98 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 外野 | 1 | 4.29 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 妖精 | 1 | 3.03 |
| それ故 | 1 | 4.07 |
| 前夜 | 1 | 4.84 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 飜訳家 | 1 | 7.89 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| やって行く | 1 | 4.61 |
| 手応え | 1 | 4.02 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 川獺 | 1 | 6.01 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| あっちこっち | 1 | 4.57 |
| しんみり | 1 | 4.63 |
| 茶碗 | 1 | 4.66 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 押入 | 1 | 6.07 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 代りに | 1 | 4.34 |
| 遠足 | 1 | 4.63 |
| 蜜柑 | 1 | 5.26 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| ばらばら | 1 | 4.40 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| 外因 | 1 | 4.31 |
| 突っつく | 1 | 4.78 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 居残る | 1 | 4.60 |
| 囚 | 1 | 5.54 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 箍 | 1 | 5.24 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 飲料 | 1 | 5.02 |
| 積木 | 1 | 6.01 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 心霊 | 1 | 5.34 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 酔余 | 1 | 6.55 |
| 物色 | 1 | 4.52 |
| 画く | 1 | 5.63 |
| 引上げ | 1 | 6.14 |
| 両方とも | 1 | 4.46 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| 口を噤む | 1 | 4.73 |
| 実験 | 1 | 3.40 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| まん円い | 1 | 7.19 |
| 関節 | 1 | 4.00 |
| 前方 | 1 | 3.44 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| も一つ | 1 | 4.34 |
| 花火 | 1 | 4.08 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 偉 | 1 | 4.45 |
| 句意 | 1 | 4.54 |
| 傲然 | 1 | 5.09 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 通路 | 1 | 3.23 |
| 交 | 1 | 4.51 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| 坐りこむ | 1 | 6.32 |
| 泣きだす | 1 | 5.63 |
| がなあ | 1 | 4.79 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 猪口 | 1 | 5.08 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| 太鼓 | 1 | 4.46 |
| 死に方 | 1 | 4.61 |
| 幾人も | 1 | 4.68 |
| 神秘 | 1 | 4.25 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 殴りつける | 1 | 4.09 |
Showing 1101 - 1200 of 2,205 words