In the Fog Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 197 min
Estimated reading time per work
Words 8,656
Sentences 790
Characters 15,763
Unique Words 2,205
1-Occurrence Words 1,333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,067
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 11.0
Word List (2,205 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 処 | 12 | 2.38 |
| だが | 12 | 1.83 |
| 夜 | 12 | 2.74 |
| 酔う | 12 | 3.78 |
| 鳥 | 11 | 3.14 |
| 彼 | 11 | 2.13 |
| ばかり | 11 | 2.53 |
| また | 11 | 2.19 |
| 黙る | 11 | 2.92 |
| 眼 | 11 | 3.16 |
| にも | 11 | 2.03 |
| 少し | 11 | 2.13 |
| 飲む | 11 | 2.84 |
| では | 10 | 1.75 |
| 思う | 10 | 1.61 |
| 頭 | 10 | 2.23 |
| です | 10 | 1.71 |
| 同じ | 10 | 2.31 |
| 変に | 10 | 3.93 |
| 未だ | 10 | 2.14 |
| ん | 10 | 2.09 |
| 川 | 10 | 3.27 |
| 人 | 9 | 1.87 |
| じゃ無いか | 9 | 2.84 |
| 枝 | 9 | 3.45 |
| 奴 | 9 | 2.57 |
| 莫迦 | 9 | 4.02 |
| 頃 | 9 | 2.85 |
| あり | 9 | 2.26 |
| 見る | 9 | 2.00 |
| 一人 | 9 | 2.46 |
| ば | 9 | 1.60 |
| あの | 9 | 2.00 |
| 着物 | 9 | 3.99 |
| 男 | 9 | 2.13 |
| 丁 | 9 | 2.44 |
| とか | 9 | 2.08 |
| 哭く | 9 | 2.05 |
| 一つ | 9 | 2.53 |
| 顔 | 8 | 1.91 |
| 北 | 8 | 1.89 |
| 魚 | 8 | 3.11 |
| じゃあ | 8 | 2.61 |
| 室 | 8 | 3.39 |
| 二三 | 8 | 4.67 |
| 人間 | 8 | 2.21 |
| 出来る | 8 | 2.15 |
| いい | 8 | 2.05 |
| 霧 | 8 | 3.42 |
| 向う | 8 | 3.93 |
| そこ | 8 | 2.66 |
| 歩く | 8 | 2.65 |
| 宙 | 8 | 3.47 |
| 母 | 8 | 2.96 |
| そう | 8 | 1.75 |
| 歩度 | 8 | 2.23 |
| 何時も | 8 | 2.58 |
| られる | 8 | 1.68 |
| 眠る | 8 | 3.15 |
| の様に | 7 | 2.34 |
| こん | 7 | 3.58 |
| 抔 | 7 | 2.04 |
| 一 | 7 | 2.47 |
| 色々 | 7 | 2.52 |
| 手先 | 7 | 4.25 |
| 木 | 7 | 2.81 |
| 上る | 7 | 3.66 |
| おかしい | 7 | 2.76 |
| 然し | 7 | 4.64 |
| 出る | 7 | 2.34 |
| 耳 | 7 | 2.73 |
| 雫 | 7 | 3.69 |
| 時に | 7 | 2.57 |
| 口 | 7 | 2.30 |
| 笑う | 7 | 2.45 |
| 握りしめる | 7 | 3.65 |
| 水 | 7 | 2.51 |
| 時々 | 7 | 3.53 |
| 軽蔑 | 7 | 4.31 |
| 父 | 7 | 2.83 |
| じっと | 7 | 3.19 |
| 飛びこむ | 6 | 4.81 |
| 露 | 6 | 3.76 |
| 気 | 6 | 2.13 |
| へん | 6 | 4.16 |
| 田 | 6 | 4.27 |
| 色んな | 6 | 3.36 |
| 何だか | 6 | 2.94 |
| 落ちる | 6 | 2.99 |
| がし | 6 | 3.14 |
| 自分 | 6 | 1.91 |
| 見える | 6 | 2.26 |
| 地面 | 6 | 2.67 |
| なあ | 6 | 2.86 |
| 猿 | 6 | 3.64 |
| 皆 | 6 | 2.30 |
| 佝僂 | 6 | 2.10 |
| 一人で | 6 | 2.92 |
| 白紙 | 6 | 4.49 |
| 付け | 6 | 2.69 |
Showing 101 - 200 of 2,205 words