Me, a Reincarnator, and My Girlfriend, a Transferee Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
調彩雨 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This world is wrong. Even thinking that, there was hardly anything I could do. Wrong or strange as it may be. If the world is this way, and I must live in it, I have no choice but to follow the established rules. Ekaterina Kolganova is a reincarnate who holds memories of a previous life lived in a different world. While thinking this world is strange, unable to do anything about it, a transferee from another world, Emma Katsuragi, appears before her. Emma, the transferee, speaks freely, distorting Ekaterina's world. Yet Emma's common sense does not apply in this strange world. A story in which a reincarnate girl, by meeting a transferee girl, reexamines her own life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 166 min
Estimated reading time per work
Words 6,783
Sentences 737
Characters 13,262
Unique Words 1,737
1-Occurrence Words 1,013
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 857
1-Occurrence Kanji 297
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,737 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぱちくり | 1 | 4.53 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 盾 | 1 | 2.83 |
| この所 | 1 | 4.56 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 延いては | 1 | 4.39 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| 身を寄せる | 1 | 4.97 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| 進行方向 | 1 | 4.29 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 寄宿学校 | 1 | 6.10 |
| 不当 | 1 | 4.45 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 破天荒 | 1 | 4.87 |
| よね | 1 | 2.43 |
| かも | 1 | 2.76 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| 怠る | 1 | 3.91 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 落下 | 1 | 3.51 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 悪評 | 1 | 4.49 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 迂闊 | 1 | 3.83 |
| 余命 | 1 | 5.00 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 指折り | 1 | 4.52 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 成り | 1 | 4.01 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| 最寄 | 1 | 4.75 |
| 貞操 | 1 | 4.73 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 無感情 | 1 | 4.75 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 家庭教師 | 1 | 4.28 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 目障り | 1 | 4.52 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 規則を破る | 1 | 6.46 |
| 奪い合い | 1 | 4.71 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 刷 | 1 | 5.63 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 女子生徒 | 1 | 4.04 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 手を差し伸べる | 1 | 4.64 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 聞き分け | 1 | 4.82 |
| たり | 1 | 2.26 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 近付ける | 1 | 4.32 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 警告 | 1 | 3.78 |
Showing 1101 - 1200 of 1,737 words