Spinning in Vain Rhapsody Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
柏てん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The unconscious resistance of an unfortunate character tired of repeating game progression. In "Seishin NTL Academy," a malicious game app where you steal handsome men who already have partners through every possible means, Aoi is the childhood friend and kendo club president in the easiest mode. On the morning the girl who is the protagonist transfers in, Aoi remembers everything. That girl is the one who will steal Kyou-chan, whom she has had a one-sided crush on all this time, right from her hands.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 8,260
Sentences 705
Characters 16,086
Unique Words 2,192
1-Occurrence Words 1,339
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 979
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.7
Word List (2,192 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 選挙 | 1 | 4.36 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| がみがみ | 1 | 6.14 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| よぼよぼ | 1 | 5.41 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| 済 | 1 | 4.61 |
| 立候補 | 1 | 4.46 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 創業者 | 1 | 5.70 |
| 瞑る | 1 | 3.85 |
| 打ち込む | 1 | 3.87 |
| 腹黒 | 1 | 4.44 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 骨ばる | 1 | 5.26 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 公私混同 | 1 | 5.25 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 呵々 | 1 | 4.29 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 気丈 | 1 | 4.44 |
| 改まった | 1 | 5.04 |
| 瞬く間に | 1 | 3.83 |
| 教諭 | 1 | 4.89 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 意固地 | 1 | 4.92 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| さて置き | 1 | 4.29 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| せめてもの | 1 | 4.30 |
| データ | 1 | 3.64 |
| 内申点 | 1 | 5.82 |
| 書記 | 1 | 4.58 |
| 通りかかる | 1 | 4.74 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 拘束 | 1 | 3.37 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 生活を送る | 1 | 4.81 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 痛い目 | 1 | 4.28 |
| ハイソックス | 1 | 5.79 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| に応じて | 1 | 3.95 |
| 才色兼備 | 1 | 5.35 |
| 括り | 1 | 3.98 |
| 当選 | 1 | 4.99 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 失恋 | 1 | 4.57 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| ガーゼ | 1 | 5.22 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| そうしないと | 1 | 4.49 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 見返す | 1 | 4.28 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 鉢合わせ | 1 | 4.60 |
| 担任教師 | 1 | 5.35 |
| なり | 1 | 2.48 |
| モテモテ | 1 | 4.72 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
Showing 1001 - 1100 of 2,192 words