Spinning in Vain Rhapsody Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
柏てん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The unconscious resistance of an unfortunate character tired of repeating game progression. In "Seishin NTL Academy," a malicious game app where you steal handsome men who already have partners through every possible means, Aoi is the childhood friend and kendo club president in the easiest mode. On the morning the girl who is the protagonist transfers in, Aoi remembers everything. That girl is the one who will steal Kyou-chan, whom she has had a one-sided crush on all this time, right from her hands.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 8,260
Sentences 705
Characters 16,086
Unique Words 2,192
1-Occurrence Words 1,339
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 979
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.7
Word List (2,192 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 舎利 | 1 | 4.04 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 今朝方 | 1 | 4.96 |
| 呼びつける | 1 | 4.39 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 敷き詰める | 1 | 4.41 |
| 目付き | 1 | 4.45 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 反対意見 | 1 | 4.74 |
| あれ以来 | 1 | 4.79 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 逃げ場 | 1 | 4.17 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| 驚いたことに | 1 | 4.63 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 隠れキャラ | 1 | 5.92 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 追い越し | 1 | 4.70 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 否応なく | 1 | 4.69 |
| 失 | 1 | 4.10 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| トップクラス | 1 | 4.39 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 媚 | 1 | 4.87 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 優先的 | 1 | 4.42 |
| キノコ | 1 | 3.92 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| ドクドク | 1 | 5.07 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 中学校 | 1 | 4.58 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| 剪定 | 1 | 5.06 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 涙を流す | 1 | 4.46 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 上場 | 1 | 5.73 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 毛足 | 1 | 5.22 |
| 後を絶たない | 1 | 4.98 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| 四月 | 1 | 4.42 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 見返し | 1 | 4.36 |
| 歩行者 | 1 | 5.51 |
| 待ちわびる | 1 | 4.67 |
| 張り付け | 1 | 4.68 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| スタート | 1 | 3.98 |
| 重課金 | 1 | 6.46 |
| 賭場 | 1 | 4.77 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 剣呑 | 1 | 4.23 |
| 腹部 | 1 | 3.87 |
| まばら | 1 | 4.40 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 言い捨てる | 1 | 4.48 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
Showing 1601 - 1700 of 2,192 words