Spinning in Vain Rhapsody Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
柏てん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The unconscious resistance of an unfortunate character tired of repeating game progression. In "Seishin NTL Academy," a malicious game app where you steal handsome men who already have partners through every possible means, Aoi is the childhood friend and kendo club president in the easiest mode. On the morning the girl who is the protagonist transfers in, Aoi remembers everything. That girl is the one who will steal Kyou-chan, whom she has had a one-sided crush on all this time, right from her hands.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 8,260
Sentences 705
Characters 16,086
Unique Words 2,192
1-Occurrence Words 1,339
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 979
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.7
Word List (2,192 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| 苦々しい | 1 | 4.05 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 負傷 | 1 | 3.90 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| 嫌気 | 1 | 4.62 |
| 桁数 | 1 | 5.91 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| 克明 | 1 | 5.26 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 取り壊し | 1 | 5.40 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 最寄駅 | 1 | 6.05 |
| 像 | 1 | 3.61 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 嘲り | 1 | 4.74 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| 破獄 | 1 | 4.33 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 手綱 | 1 | 3.89 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| パタン | 1 | 4.88 |
| 幽霊 | 1 | 3.75 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 間違いなし | 1 | 4.54 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| クール | 1 | 4.16 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 及び腰 | 1 | 4.92 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| ガリガリ | 1 | 4.42 |
| 総勢 | 1 | 4.28 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 要所要所 | 1 | 4.83 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 歯噛み | 1 | 4.26 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| 通過 | 1 | 3.83 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 貴婦人 | 1 | 4.19 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| パッチリ | 1 | 5.27 |
| 労わる | 1 | 4.99 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| 今の今まで | 1 | 4.36 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| ねちねち | 1 | 5.43 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 連れ立つ | 1 | 4.42 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| サイト | 1 | 4.11 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| リセット | 1 | 4.43 |
Showing 2001 - 2100 of 2,192 words