Spinning in Vain Rhapsody Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
柏てん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The unconscious resistance of an unfortunate character tired of repeating game progression. In "Seishin NTL Academy," a malicious game app where you steal handsome men who already have partners through every possible means, Aoi is the childhood friend and kendo club president in the easiest mode. On the morning the girl who is the protagonist transfers in, Aoi remembers everything. That girl is the one who will steal Kyou-chan, whom she has had a one-sided crush on all this time, right from her hands.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 8,260
Sentences 705
Characters 16,086
Unique Words 2,192
1-Occurrence Words 1,339
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 979
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.7
Word List (2,192 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 選出 | 1 | 4.41 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 盗み見 | 1 | 4.92 |
| 及び腰 | 1 | 4.92 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
| 貴婦人 | 1 | 4.19 |
| 見逃し | 1 | 3.99 |
| ここまで来たら | 1 | 4.62 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 必要とする | 1 | 4.13 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 古びる | 1 | 4.44 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| キャッ | 1 | 4.92 |
| キノコ | 1 | 3.92 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 意固地 | 1 | 4.92 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 入れ替わる | 1 | 4.14 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 何があっても | 1 | 4.21 |
| 始業式 | 1 | 5.14 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| お爺ちゃん | 1 | 3.83 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 目付き | 1 | 4.45 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| 過剰 | 1 | 3.90 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 睨まれる | 1 | 4.65 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| トップクラス | 1 | 4.39 |
| 抑えつける | 1 | 5.27 |
| 落す | 1 | 4.27 |
| ひょこひょこ | 1 | 4.96 |
| 委員会 | 1 | 4.29 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 賭場 | 1 | 4.77 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| プロセス | 1 | 4.86 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 昭和 | 1 | 4.71 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| クール | 1 | 4.16 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| 学力テスト | 1 | 5.77 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| 押し上げる | 1 | 4.60 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 取り決め | 1 | 4.37 |
| ムキになる | 1 | 4.69 |
| そうしないと | 1 | 4.49 |
| 破片 | 1 | 3.87 |
| 靴下 | 1 | 4.55 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 書記 | 1 | 4.58 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
Showing 2101 - 2192 of 2,192 words