You Inside the Box Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 32 min
Estimated reading time per work
Words 1,420
Sentences 114
Characters 2,586
Unique Words 620
1-Occurrence Words 453
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 443
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 12.5
Word List (620 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 足もと | 1 | 4.59 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 財源 | 1 | 5.08 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 行 | 1 | 3.91 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 劇しい | 1 | 5.63 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 旅行客 | 1 | 5.68 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 魔 | 1 | 2.55 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 淋しい | 1 | 4.72 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| アーチ | 1 | 4.55 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 喘ぎ | 1 | 5.06 |
| 都会 | 1 | 4.19 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 夕映え | 1 | 6.30 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 件名 | 1 | 5.18 |
| ぐずぐず | 1 | 4.70 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 熱中 | 1 | 4.47 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 馬の背 | 1 | 5.09 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| 真赤 | 1 | 5.02 |
| 近道 | 1 | 4.56 |
| では | 1 | 1.75 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 日外 | 1 | 4.85 |
| 靄 | 1 | 4.03 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| 所有 | 1 | 3.86 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 写真立て | 1 | 5.66 |
| 地方版 | 1 | 7.05 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 神社 | 1 | 4.02 |
| 失礼ですが | 1 | 4.57 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 極度 | 1 | 4.49 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 恐怖感 | 1 | 4.90 |
| 焦点 | 1 | 4.27 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 跡方 | 1 | 6.89 |
| 縮小 | 1 | 4.43 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 照会 | 1 | 5.30 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 豪奢 | 1 | 4.14 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 梅 | 1 | 4.23 |
| 勃つ | 1 | 4.12 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 初夏 | 1 | 4.63 |
| 結局のところ | 1 | 4.05 |
Showing 1 - 100 of 620 words