You Inside the Box Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 32 min
Estimated reading time per work
Words 1,420
Sentences 114
Characters 2,586
Unique Words 620
1-Occurrence Words 453
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 443
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 12.5
Word List (620 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 樹 | 2 | 3.28 |
| 木 | 2 | 2.81 |
| 背 | 2 | 3.00 |
| 裏 | 2 | 3.22 |
| 水 | 2 | 2.51 |
| いや | 2 | 2.14 |
| その物 | 2 | 3.04 |
| 落ち | 2 | 3.01 |
| 眺め | 2 | 3.05 |
| 臆病 | 2 | 4.17 |
| 靴 | 2 | 3.57 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| そこ | 2 | 2.66 |
| と言い | 2 | 2.96 |
| もの | 2 | 1.96 |
| 済みません | 2 | 3.21 |
| し | 2 | 1.60 |
| として | 2 | 1.89 |
| それを | 2 | 2.10 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| 夕焼け | 2 | 4.51 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| 美しい | 2 | 2.99 |
| アパート | 2 | 4.28 |
| さえ | 2 | 2.89 |
| 男たち | 2 | 3.49 |
| にこやか | 2 | 3.81 |
| 優しい | 2 | 2.76 |
| の様に | 2 | 2.34 |
| 形 | 2 | 2.70 |
| 圧力 | 2 | 3.76 |
| 理性的 | 2 | 4.56 |
| 彼ら | 2 | 2.47 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| 真っ直ぐ | 2 | 3.17 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| 崖 | 2 | 3.69 |
| 旅行者 | 2 | 5.04 |
| 血 | 2 | 2.71 |
| です | 2 | 1.71 |
| 落ちる | 2 | 2.99 |
| 首 | 2 | 2.55 |
| 何時も | 2 | 2.58 |
| 音 | 2 | 2.39 |
| ですか | 2 | 2.36 |
| 入れ | 2 | 2.71 |
| 立ち止る | 2 | 5.00 |
| 叢 | 2 | 4.95 |
| 消える | 2 | 2.71 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| 地方 | 2 | 3.49 |
| 海 | 2 | 2.90 |
| 死ぬ | 2 | 2.49 |
| 刻 | 2 | 2.65 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| 炎 | 2 | 2.71 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| まま | 2 | 2.40 |
| 記事 | 2 | 4.28 |
| 風景 | 2 | 3.68 |
| 墨 | 2 | 4.13 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| 観光客 | 2 | 4.43 |
| 細長い | 1 | 4.13 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 首すじ | 1 | 6.01 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 仔細に | 1 | 5.52 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 尖端 | 1 | 5.34 |
| 茜色 | 1 | 4.88 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 縮小 | 1 | 4.43 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| こめかみ | 1 | 4.12 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| けど | 1 | 1.79 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 裏切り | 1 | 3.97 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 淋しい | 1 | 4.72 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
Showing 101 - 200 of 620 words