You Inside the Box Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 32 min
Estimated reading time per work
Words 1,420
Sentences 114
Characters 2,586
Unique Words 620
1-Occurrence Words 453
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 443
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 12.5
Word List (620 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| セット | 1 | 3.54 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 基地外 | 1 | 5.79 |
| 現像 | 1 | 5.57 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| まばら | 1 | 4.40 |
| 劇しい | 1 | 5.63 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 映え | 1 | 4.84 |
| 水死体 | 1 | 5.61 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 一昨年 | 1 | 4.86 |
| について | 1 | 2.42 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 横ざま | 1 | 6.36 |
| 夕刊 | 1 | 5.82 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 精悍 | 1 | 4.40 |
| 身づくろい | 1 | 6.05 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| ハンドバッグ | 1 | 5.85 |
| 脱げる | 1 | 4.73 |
| それから | 1 | 2.79 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 傾斜 | 1 | 4.47 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 地方版 | 1 | 7.05 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 一つひとつ | 1 | 4.44 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| 才 | 1 | 3.78 |
| 日外 | 1 | 4.85 |
| 内気 | 1 | 4.98 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 照会 | 1 | 5.30 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| 岩角 | 1 | 6.57 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| こう | 1 | 2.92 |
| だって | 1 | 2.30 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 町はずれ | 1 | 5.62 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| やった | 1 | 2.95 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 軌跡 | 1 | 4.21 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 滑り | 1 | 4.33 |
| 猛烈 | 1 | 4.06 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 鏡台 | 1 | 5.09 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| た | 1 | 2.12 |
| 何番目 | 1 | 5.50 |
| 馬の背 | 1 | 5.09 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 身もと | 1 | 6.61 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| 博士 | 1 | 3.83 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 跡方 | 1 | 6.89 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 抱えこむ | 1 | 5.33 |
| 顔写真 | 1 | 5.21 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 得手 | 1 | 4.16 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| へえ | 1 | 3.66 |
Showing 201 - 300 of 620 words