You Inside the Box Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 32 min
Estimated reading time per work
Words 1,420
Sentences 114
Characters 2,586
Unique Words 620
1-Occurrence Words 453
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 443
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 12.5
Word List (620 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いつ | 1 | 3.24 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 梅 | 1 | 4.23 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 真赤 | 1 | 5.02 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| た | 1 | 2.12 |
| 映え | 1 | 4.84 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 命日 | 1 | 5.13 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 砂利 | 1 | 4.60 |
| 記念 | 1 | 4.11 |
| 断崖 | 1 | 4.74 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 飽かず | 1 | 6.42 |
| 写真立て | 1 | 5.66 |
| 足もと | 1 | 4.59 |
| 軌跡 | 1 | 4.21 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 神社 | 1 | 4.02 |
| 尖端 | 1 | 5.34 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 当局 | 1 | 5.41 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 一つひとつ | 1 | 4.44 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 一昨年 | 1 | 4.86 |
| 焦点 | 1 | 4.27 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 仔細に | 1 | 5.52 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| 熱中 | 1 | 4.47 |
| 勢 | 1 | 4.05 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 靄 | 1 | 4.03 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 腰つき | 1 | 5.92 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 豪奢 | 1 | 4.14 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 顔写真 | 1 | 5.21 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| タバコ | 1 | 4.29 |
| 失礼ですが | 1 | 4.57 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 細長い | 1 | 4.13 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| ぎごちない | 1 | 6.31 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| こめかみ | 1 | 4.12 |
| 何番目 | 1 | 5.50 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 滑り | 1 | 4.33 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 一人暮し | 1 | 6.94 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 勤め先 | 1 | 5.30 |
| 博士 | 1 | 3.83 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 熱っぽい | 1 | 4.66 |
| 跡方 | 1 | 6.89 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 近道 | 1 | 4.56 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 銀灰色 | 1 | 5.39 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
Showing 401 - 500 of 620 words