You Inside the Box Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 32 min
Estimated reading time per work
Words 1,420
Sentences 114
Characters 2,586
Unique Words 620
1-Occurrence Words 453
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 443
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 12.5
Word List (620 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ほう | 1 | 2.88 |
| 足もと | 1 | 4.59 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 足が遠のく | 1 | 6.61 |
| 神社 | 1 | 4.02 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| しようがない | 1 | 4.37 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 身づくろい | 1 | 6.05 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 一人暮し | 1 | 6.94 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 所有 | 1 | 3.86 |
| 滑か | 1 | 4.57 |
| 地方版 | 1 | 7.05 |
| 傾斜 | 1 | 4.47 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 一昨年 | 1 | 4.86 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| こめかみ | 1 | 4.12 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 臆する | 1 | 4.57 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| 日外 | 1 | 4.85 |
| 旅行客 | 1 | 5.68 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 茜色 | 1 | 4.88 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 押し倒す | 1 | 4.27 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 姫 | 1 | 2.82 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 勢 | 1 | 4.05 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 市 | 1 | 3.77 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 映像 | 1 | 3.51 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 終り | 1 | 4.84 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 現像 | 1 | 5.57 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 横ざま | 1 | 6.36 |
| 脱げる | 1 | 4.73 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 顔写真 | 1 | 5.21 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 一箇 | 1 | 5.92 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 当局 | 1 | 5.41 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 横たわる | 1 | 3.82 |
Showing 501 - 600 of 620 words