Wife Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ワシントン・アーヴィング Washington Irving Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,303
Sentences 226
Characters 6,239
Unique Words 1,106
1-Occurrence Words 738
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 634
1-Occurrence Kanji 315
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 14.6
Word List (1,106 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そして | 4 | 1.87 |
| メアリ | 4 | 3.63 |
| 強い | 4 | 2.36 |
| 事になる | 4 | 2.71 |
| だが | 4 | 1.83 |
| 悲しみ | 4 | 3.79 |
| 初めて | 4 | 2.64 |
| 間 | 4 | 2.43 |
| 田舎家 | 4 | 6.66 |
| 考える | 4 | 2.30 |
| 惨め | 4 | 4.19 |
| 往く | 4 | 3.36 |
| まで | 4 | 1.84 |
| 気 | 5 | 2.13 |
| 細君 | 5 | 5.14 |
| 不幸 | 5 | 3.66 |
| 住む | 5 | 3.05 |
| 男 | 5 | 2.13 |
| 皆 | 5 | 2.30 |
| 結婚 | 5 | 2.95 |
| さ | 5 | 1.59 |
| 野中 | 5 | 3.48 |
| ああ | 5 | 2.23 |
| か | 5 | 1.46 |
| しまった | 5 | 2.19 |
| かも知れない | 5 | 2.21 |
| 見 | 5 | 1.96 |
| でも | 5 | 1.70 |
| 北 | 5 | 1.89 |
| あの | 5 | 2.00 |
| 腕 | 5 | 2.52 |
| 顔 | 6 | 1.91 |
| レ | 6 | 3.52 |
| 女 | 6 | 2.48 |
| と言う | 6 | 1.58 |
| 見る | 6 | 2.00 |
| 僕 | 6 | 2.07 |
| 処 | 6 | 2.38 |
| 思う | 6 | 1.61 |
| 慰め | 6 | 3.79 |
| 在る | 6 | 1.55 |
| また | 6 | 2.19 |
| 私たち | 6 | 2.76 |
| である | 6 | 1.76 |
| 今まで | 6 | 2.69 |
| 愛し | 6 | 3.36 |
| 知る | 6 | 2.11 |
| しかし | 6 | 2.08 |
| スリー | 7 | 4.27 |
| 幸福 | 7 | 3.74 |
| ので | 7 | 1.80 |
| し | 7 | 1.60 |
| かい | 7 | 2.98 |
| のに | 7 | 2.21 |
| 人 | 8 | 1.87 |
| 自分 | 8 | 1.91 |
| 丈 | 8 | 1.71 |
| 妻 | 9 | 3.17 |
| ね | 9 | 1.64 |
| しまう | 9 | 2.03 |
| られる | 10 | 1.68 |
| ならない | 10 | 2.51 |
| 本当に | 10 | 2.34 |
| 下 | 11 | 1.38 |
| この | 11 | 1.58 |
| 様な | 11 | 1.80 |
| 夫 | 11 | 3.35 |
| 貧乏 | 12 | 4.19 |
| 家 | 12 | 2.15 |
| もの | 12 | 1.96 |
| のだ | 12 | 1.65 |
| あれ | 13 | 2.23 |
| 彼の | 13 | 2.60 |
| ない | 13 | 1.61 |
| する | 14 | 1.24 |
| 言う | 14 | 1.56 |
| 心 | 14 | 2.57 |
| その | 15 | 1.44 |
| ば | 15 | 1.60 |
| 奥さん | 15 | 3.72 |
| して | 15 | 1.31 |
| だ | 19 | 1.16 |
| なる | 19 | 1.37 |
| から | 20 | 1.17 |
| 君 | 22 | 2.19 |
| には | 22 | 1.57 |
| れる | 22 | 1.22 |
| 彼女 | 23 | 1.98 |
| 板 | 24 | 1.29 |
| だった | 25 | 1.58 |
| よ | 25 | 1.48 |
| も | 25 | 1.04 |
| 渡し | 30 | 2.40 |
| こと | 31 | 1.30 |
| いる | 31 | 1.00 |
| んだ | 31 | 1.80 |
| 彼 | 36 | 2.13 |
| な | 39 | 1.04 |
| で | 43 | 0.86 |
| と | 57 | 0.77 |
Showing 1001 - 1100 of 1,106 words