The Saintess Who Was Fired Marries Into the Snowy Country Next Door, Thinking Anywhere Can Be Home Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にふゆ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Lily was tasked with maintaining a barrier to protect the nation and was destined to become the future queen consort as the Grand Saint. One day, amid her extremely busy schedule, she was suddenly broken up with by her fiancé, the prince, who told her he had "found the true Grand Saint." Taking the opportunity to flee the country, she happened to meet a man and decided to move to a neighboring country with him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 1,994
Sentences 194
Characters 3,905
Unique Words 796
1-Occurrence Words 551
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 487
1-Occurrence Kanji 252
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.3
Word List (796 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 定食屋 | 1 | 4.88 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 雑用 | 1 | 4.25 |
| 誤算 | 1 | 4.39 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| お腹いっぱい | 1 | 4.49 |
| 徐に | 1 | 3.96 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 円満退職 | 1 | 6.45 |
| 満更 | 1 | 4.83 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 盛ん | 1 | 4.40 |
| 縛り付ける | 1 | 4.30 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| 落っこちる | 1 | 4.82 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| 治療 | 1 | 3.17 |
| 櫛 | 1 | 4.56 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 風潮 | 1 | 4.65 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| ダメダメ | 1 | 4.67 |
| たって | 1 | 3.39 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| よって | 1 | 3.62 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| ボソボソ | 1 | 4.78 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 農作物 | 1 | 4.60 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| どうどう | 1 | 4.95 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 旅人 | 1 | 3.96 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| ポカン | 1 | 4.28 |
| 年のころ | 1 | 5.45 |
| ブラック | 1 | 3.98 |
| 大船 | 1 | 4.87 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 後回し | 1 | 3.95 |
| まっしぐら | 1 | 4.79 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
Showing 301 - 400 of 796 words