The Saintess Who Was Fired Marries Into the Snowy Country Next Door, Thinking Anywhere Can Be Home Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にふゆ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Lily was tasked with maintaining a barrier to protect the nation and was destined to become the future queen consort as the Grand Saint. One day, amid her extremely busy schedule, she was suddenly broken up with by her fiancé, the prince, who told her he had "found the true Grand Saint." Taking the opportunity to flee the country, she happened to meet a man and decided to move to a neighboring country with him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 1,994
Sentences 194
Characters 3,905
Unique Words 796
1-Occurrence Words 551
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 487
1-Occurrence Kanji 252
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.3
Word List (796 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| まっしぐら | 1 | 4.79 |
| 救護 | 1 | 4.67 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 落っこちる | 1 | 4.82 |
| お祈り | 1 | 4.35 |
| 資源 | 1 | 4.01 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 大それた | 1 | 4.67 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 院 | 1 | 3.54 |
| 急死 | 1 | 5.16 |
| 退職 | 1 | 4.80 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| 雑用 | 1 | 4.25 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 会合 | 1 | 4.15 |
| それだから | 1 | 5.05 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 出稼ぎ | 1 | 4.82 |
| 既にして | 1 | 5.05 |
| 行き場 | 1 | 4.50 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| わ | 1 | 2.11 |
| ダメダメ | 1 | 4.67 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| め | 1 | 3.21 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 農作物 | 1 | 4.60 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 病人 | 1 | 4.31 |
| 盛ん | 1 | 4.40 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 同盟国 | 1 | 4.40 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| リリー | 1 | 3.46 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 全速力 | 1 | 4.27 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 献立 | 1 | 4.38 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 巻き込み | 1 | 4.49 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 小綺麗 | 1 | 5.21 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| 路地裏 | 1 | 4.21 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| 足下 | 1 | 3.92 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| ぶっ殺す | 1 | 4.25 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| それに | 1 | 2.23 |
Showing 301 - 400 of 796 words