The Saintess Who Was Fired Marries Into the Snowy Country Next Door, Thinking Anywhere Can Be Home Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にふゆ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Lily was tasked with maintaining a barrier to protect the nation and was destined to become the future queen consort as the Grand Saint. One day, amid her extremely busy schedule, she was suddenly broken up with by her fiancé, the prince, who told her he had "found the true Grand Saint." Taking the opportunity to flee the country, she happened to meet a man and decided to move to a neighboring country with him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 1,994
Sentences 194
Characters 3,905
Unique Words 796
1-Occurrence Words 551
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 487
1-Occurrence Kanji 252
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.3
Word List (796 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言える | 1 | 2.62 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 院 | 1 | 3.54 |
| 農業 | 1 | 4.00 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 過労死 | 1 | 5.02 |
| 体つき | 1 | 4.32 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 命の恩人 | 1 | 4.45 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 村娘 | 1 | 4.68 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 見ず知らず | 1 | 4.59 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 大慌て | 1 | 4.50 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| 縛り付ける | 1 | 4.30 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| リリー | 1 | 3.46 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 誑かす | 1 | 4.69 |
| なので | 1 | 2.48 |
| それが | 1 | 2.31 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| 盛ん | 1 | 4.40 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| ご馳走になる | 1 | 5.37 |
| 嘗め | 1 | 4.99 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 哀れむ | 1 | 4.74 |
| 清掃 | 1 | 4.34 |
| それだから | 1 | 5.05 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 魔物 | 1 | 2.37 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| 良 | 1 | 3.62 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| ぱっとしない | 1 | 5.46 |
| 朝ごはん | 1 | 4.48 |
| 落ち葉 | 1 | 4.71 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| 急死 | 1 | 5.16 |
| 栄え | 1 | 4.57 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 水質 | 1 | 5.15 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 美女 | 1 | 3.66 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 正真正銘 | 1 | 4.26 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 黒目 | 1 | 4.35 |
| 路地裏 | 1 | 4.21 |
| アッと | 1 | 5.91 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 事情聴取 | 1 | 4.51 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 得意気 | 1 | 4.67 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 多忙 | 1 | 4.35 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
Showing 501 - 600 of 796 words