The Saintess Who Was Fired Marries Into the Snowy Country Next Door, Thinking Anywhere Can Be Home Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にふゆ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Lily was tasked with maintaining a barrier to protect the nation and was destined to become the future queen consort as the Grand Saint. One day, amid her extremely busy schedule, she was suddenly broken up with by her fiancé, the prince, who told her he had "found the true Grand Saint." Taking the opportunity to flee the country, she happened to meet a man and decided to move to a neighboring country with him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 1,994
Sentences 194
Characters 3,905
Unique Words 796
1-Occurrence Words 551
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 487
1-Occurrence Kanji 252
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.3
Word List (796 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 適した | 1 | 4.24 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| だけども | 1 | 4.58 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 路地裏 | 1 | 4.21 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 定食屋 | 1 | 4.88 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 侯爵 | 1 | 3.04 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| くたびれる | 1 | 4.55 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| またな | 1 | 4.53 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 目配せ | 1 | 4.15 |
| 過労死 | 1 | 5.02 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 清掃 | 1 | 4.34 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 雑用 | 1 | 4.25 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| よって | 1 | 3.62 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 帰国 | 1 | 4.18 |
| 美女 | 1 | 3.66 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 赤毛 | 1 | 4.00 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 巻き込み | 1 | 4.49 |
| 働き詰め | 1 | 5.39 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 旅人 | 1 | 3.96 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 黒目 | 1 | 4.35 |
| 住めば都 | 1 | 5.85 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| それだから | 1 | 5.05 |
| 落っこちる | 1 | 4.82 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| どうどう | 1 | 4.95 |
| 夫婦生活 | 1 | 5.33 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| み | 1 | 2.97 |
| 全て | 1 | 2.32 |
Showing 601 - 700 of 796 words