The Moon and Rain. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
どちゃみそ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Amemiya Tokito (雨宮時人), a high school student, commonly called Shigure, and Nakano Ritsuki (中野凛月), three years his senior, commonly called Ritsuki, This is a story about their ordinary daily life. I want to keep each episode short.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,212
Sentences 501
Characters 6,159
Unique Words 936
1-Occurrence Words 564
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 520
1-Occurrence Kanji 200
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.4
Word List (936 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| は | 147 | 0.48 |
| の | 129 | 0.28 |
| 時雨 | 117 | 4.02 |
| が | 110 | 0.48 |
| 月 | 107 | 2.91 |
| 凛 | 106 | 3.63 |
| に | 90 | 0.54 |
| て | 84 | 0.56 |
| を | 83 | 0.41 |
| と | 47 | 0.77 |
| で | 47 | 0.86 |
| から | 34 | 1.17 |
| いる | 32 | 1.00 |
| 食べる | 20 | 2.42 |
| 板 | 20 | 1.29 |
| 言う | 19 | 1.56 |
| れる | 19 | 1.22 |
| そして | 18 | 1.87 |
| な | 18 | 1.04 |
| 自分 | 18 | 1.91 |
| 下 | 17 | 1.38 |
| よ | 17 | 1.48 |
| 〜 | 17 | 3.21 |
| ゲーム | 17 | 2.86 |
| 悪い | 16 | 2.37 |
| なる | 15 | 1.37 |
| して | 15 | 1.31 |
| こと | 15 | 1.30 |
| 苦しい | 15 | 3.37 |
| もう | 14 | 2.11 |
| する | 12 | 1.24 |
| 女装 | 12 | 4.33 |
| てる | 12 | 1.65 |
| ちゃん | 12 | 2.24 |
| 人 | 11 | 1.87 |
| 顔 | 11 | 1.91 |
| だった | 10 | 1.58 |
| 家 | 10 | 2.15 |
| 負ける | 10 | 3.03 |
| 目 | 10 | 1.99 |
| か | 10 | 1.46 |
| いや | 10 | 2.14 |
| し | 10 | 1.60 |
| さ | 10 | 1.59 |
| パンケーキ | 10 | 4.60 |
| も | 10 | 1.04 |
| 焼き魚 | 9 | 4.67 |
| これ | 9 | 2.15 |
| だ | 9 | 1.16 |
| この | 8 | 1.58 |
| 思う | 8 | 1.61 |
| 気持ち悪い | 8 | 3.75 |
| 址 | 8 | 2.54 |
| 中 | 8 | 1.86 |
| ね | 8 | 1.64 |
| 少し | 8 | 2.13 |
| 大丈夫 | 8 | 2.38 |
| 在る | 8 | 1.55 |
| だから | 8 | 1.99 |
| 市内 | 8 | 2.23 |
| そう | 8 | 1.75 |
| プリン | 8 | 3.97 |
| 前 | 8 | 2.31 |
| けど | 8 | 1.79 |
| こんな | 7 | 2.33 |
| そんな | 7 | 1.84 |
| って | 7 | 1.78 |
| 私 | 7 | 1.50 |
| 声 | 7 | 2.02 |
| いい | 7 | 2.05 |
| 冷たい | 6 | 3.11 |
| 桃 | 6 | 3.63 |
| キャラ | 6 | 3.48 |
| 使う | 6 | 2.10 |
| られる | 6 | 1.68 |
| その | 6 | 1.44 |
| には | 6 | 1.57 |
| 美味しい | 6 | 2.91 |
| ない | 6 | 1.61 |
| た | 6 | 2.12 |
| でも | 6 | 1.70 |
| 俺 | 6 | 1.41 |
| 罰ゲーム | 6 | 4.52 |
| 勝つ | 5 | 3.07 |
| また | 5 | 2.19 |
| ー | 5 | 2.29 |
| でしょ | 5 | 3.03 |
| だろうか | 5 | 2.42 |
| 彼方 | 5 | 2.51 |
| 胸 | 5 | 2.68 |
| ながら | 5 | 1.91 |
| 今日 | 5 | 2.61 |
| 言葉 | 5 | 1.96 |
| 丈 | 5 | 1.71 |
| ご飯 | 5 | 3.33 |
| として | 5 | 1.89 |
| まで | 5 | 1.84 |
| 本当に | 5 | 2.34 |
| あっ | 5 | 1.98 |
| 二度と | 5 | 3.48 |
Showing 1 - 100 of 936 words