The Moon and Rain. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
どちゃみそ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Amemiya Tokito (雨宮時人), a high school student, commonly called Shigure, and Nakano Ritsuki (中野凛月), three years his senior, commonly called Ritsuki, This is a story about their ordinary daily life. I want to keep each episode short.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,212
Sentences 501
Characters 6,159
Unique Words 936
1-Occurrence Words 564
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 520
1-Occurrence Kanji 200
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.4
Word List (936 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そう言えば | 2 | 2.80 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 何も | 2 | 2.48 |
| 耐える | 2 | 3.10 |
| 何で | 2 | 2.52 |
| 良い | 2 | 2.17 |
| 分の | 2 | 3.41 |
| こんなに | 2 | 3.14 |
| 店内 | 2 | 3.76 |
| 無い | 2 | 2.25 |
| 着 | 2 | 2.95 |
| 一口 | 2 | 3.65 |
| 覚え | 2 | 2.76 |
| 軽い | 2 | 2.69 |
| 買う | 2 | 2.81 |
| 二回 | 2 | 3.82 |
| 低い | 2 | 2.95 |
| 苦しむ | 2 | 3.67 |
| です | 2 | 1.71 |
| や | 2 | 1.75 |
| 出かける | 2 | 3.56 |
| 本当 | 2 | 2.77 |
| 幾 | 2 | 2.12 |
| だけに | 2 | 3.05 |
| んー | 2 | 3.43 |
| 拭き | 2 | 4.24 |
| 尻尾 | 2 | 3.15 |
| 晩御飯 | 2 | 4.51 |
| 半分 | 2 | 3.03 |
| 切り裂く | 2 | 3.43 |
| ズタズタ | 2 | 4.59 |
| 二佐 | 2 | 2.98 |
| いいよ | 2 | 3.37 |
| 続けて | 2 | 2.85 |
| あり | 2 | 2.26 |
| 感想 | 2 | 3.18 |
| い | 2 | 2.74 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 盛り合わせ | 2 | 5.00 |
| 寝 | 2 | 3.06 |
| でる | 2 | 2.96 |
| 基本 | 2 | 3.31 |
| 戸惑う | 2 | 3.51 |
| 心地よい | 2 | 3.92 |
| 懸 | 2 | 2.62 |
| 挑む | 2 | 3.33 |
| 氷 | 2 | 2.98 |
| 冷蔵庫 | 2 | 4.07 |
| 直ぐに | 2 | 2.43 |
| 横に | 2 | 3.00 |
| 泣き | 2 | 3.33 |
| 関係 | 2 | 2.73 |
| 元はと言えば | 2 | 5.01 |
| 打ち荷 | 2 | 3.13 |
| 置く | 2 | 2.56 |
| 逃げ込む | 2 | 4.06 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| どう | 2 | 2.34 |
| 庭内 | 2 | 2.27 |
| 知り合う | 2 | 4.06 |
| ん | 2 | 2.09 |
| 汗 | 2 | 3.33 |
| もの | 2 | 1.96 |
| 小さな | 2 | 2.71 |
| 一番 | 2 | 2.58 |
| 週間 | 2 | 4.06 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| 屋 | 2 | 3.36 |
| 気分 | 2 | 2.99 |
| 手織 | 2 | 2.80 |
| 完全 | 2 | 2.65 |
| 甘い | 2 | 3.09 |
| とも | 1 | 2.37 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 王手 | 1 | 5.20 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 白色 | 1 | 4.37 |
| やる | 1 | 2.13 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| コツ | 1 | 4.11 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 照明 | 1 | 4.16 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
Showing 301 - 400 of 936 words