The Moon and Rain. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
どちゃみそ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Amemiya Tokito (雨宮時人), a high school student, commonly called Shigure, and Nakano Ritsuki (中野凛月), three years his senior, commonly called Ritsuki, This is a story about their ordinary daily life. I want to keep each episode short.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,212
Sentences 501
Characters 6,159
Unique Words 936
1-Occurrence Words 564
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 520
1-Occurrence Kanji 200
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.4
Word List (936 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 漁る | 1 | 4.16 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| コツコツ | 1 | 4.46 |
| ポチポチ | 1 | 5.58 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 違うくて | 1 | 6.72 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 無難 | 1 | 3.98 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 押し上げ | 1 | 4.59 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| デカ | 1 | 4.15 |
| 夜の街 | 1 | 4.89 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 弱点 | 1 | 3.62 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 検査 | 1 | 4.11 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| 心に突き刺さる | 1 | 5.56 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 訳では無い | 1 | 4.16 |
| 洋服 | 1 | 4.44 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 逃げ場 | 1 | 4.17 |
| 南国 | 1 | 4.71 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 生活感 | 1 | 5.01 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 三回 | 1 | 4.07 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| ゴホン | 1 | 4.86 |
| 狂わす | 1 | 4.87 |
| 焼肉 | 1 | 4.60 |
| である | 1 | 1.76 |
| 美味 | 1 | 3.74 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| コツ | 1 | 4.11 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 三段 | 1 | 4.79 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 育て方 | 1 | 4.93 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 五本 | 1 | 4.52 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| カウンター | 1 | 3.43 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 低音 | 1 | 4.96 |
| なの | 1 | 2.22 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| ボリューミー | 1 | 5.91 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| ベース | 1 | 4.03 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
Showing 401 - 500 of 936 words